result

中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数1356件:

一霎时

yī shà shí

瞬く間に.見る見るうちに

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

一面倒

yī miàn dǎo

一辺倒である.一方にのみ傾倒する

〈同〉一边倒

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

一音级

〈車〉octave

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

一顺儿

yī shùn r

同じ向きである.

这一排房子一顺儿都是朝南的=この一並びの家はいずれも南向きである.

村里新盖的房子,一顺儿都是朝南的=村に新しく建てられた家は、いずれも一律に南向きである/一顺儿品_造句网

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

一风吹

yī fēng chuī

  1. ご破算にする。取り消す。(多くは決定や結論などを)

    咱们之间的恩怨,从此之后一风吹,一切向前看。

  2. 一気に流行する。

    现在社会也不知怎么了,不管什么都一风吹。

    姚雪垠《李自成》第一卷第十七章:“后世不论官宦和平民人家,只要是有产业的,兄弟叔侄争产,势同仇人,平日所讲的仁义忠信,兄友弟恭,全都一风吹了。”

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

一骨碌

yī gū lu

(起き上がる時に)くるっと回転する.

他气得一骨碌从炕上爬起来=彼は怒ってくるりとオンドルから起き上がった.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

一一对应

yī yī duì yìng

一対一対応.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

一一照办

yī yī zhào bàn

ひとつひとつ言われたとおりにやる

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

一丁点儿

yī dīng diǎn r

〈方〉ごくわずか.ちょっぴり.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

一三一四

yī sān yī sì

〈網絡〉〈同〉一生一世.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

一不小心

yī bù xiǎo xīn

うっかり

〈類〉一不留神.

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

一不留神

yī bù liú shén

うっかりして.つい.少し油断すると.ちょっと気を抜いた隙に.少し注意を怠った途端に

一不留神把茶碗打掉个碴儿=うっかりして茶碗を割ってしまった

聊着聊着,一不留神天都黑了=おしゃべりに夢中になっているうちに、ふと気づけばすっかり日が暮れていた

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

一专多能

yī zhuān duō néng

〈修正歓迎〉専門知識も技術や能力もともに兼ね備えている

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

一世英名

yī shì yīng míng

生涯をかけて築き上げた栄誉.長い間かけて得た功績や名声

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

一丘之貉

yī qiū zhī hé

〈成〉同じ穴のムジナ.同じような悪者.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

一丝一毫

yī sī yī háo

ごくわずか

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

一丝不挂

yī sī bù guà

〈成〉

  1. 少しも係累のないこと
  2. 一糸もまとわない.素裸.真っ裸(まっぱだか)である.すっぽんぽん

    〈反〉衣冠楚楚.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

一丝不苟

yī sī bù gǒu

〈成〉(仕事など)いい加減なところが全くない.おろそかにしない.少しも手を抜かない.あいまいなところがない

〈関連〉丁是丁,卯是卯.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

一个一个

yī ge yī ge

一つ一つ.個々(全体の中の一つ一つ)

〈関連〉一个个

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

一个中国

yī gè zhōng guó

〈政〉一つの中国

声明说,世界上只有一个中国,中华人民共和国是代表中国的唯一合法政府,台湾是中国领土不可分割的一部分=声明には、世界にらただ1つの中国のみであり、中華人民共和国が中国を代表する唯一の合法的な政府である.台湾は中国の領土と不可分の一地方に過ぎないと言っている

〈備考〉主に台湾問題の際に用いられる用語

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

一个劲儿

yí ge jìn r

わき目もふらずに.ひたすら.一途に.しきりに.ただ.ぐいぐいと

他一个劲儿地向我招手=彼はしきりに私に手招きをした.

听了那个消息,她就一个劲儿地哭=その知らせを聞いて、彼女はただひたすら泣きじゃくった.

他一个劲儿地推我参加比赛=彼は私に試合に出るよう、ぐいぐいと背中を押した.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

一个半个

yī gè bàn gè

〈修正歓迎〉〈成〉乏しく少ないこと.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

一个子儿

yī gè zǐ' ér

ごく少ない金.一銭

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

一个来月

yī ge lái yuè

一ヶ月近く

(参考)一ヶ月は超えていない、越える場合は一个多月という

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

一个箭步

yī ge jiàn bù

ぱっと、矢のように迅速なさま.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫