tiān nán xīng kē

〈植〉サトイモ科 〈学名〉Araceae

tiān nán hǎi běi

1. 〈成〉遠く隔たった場所

   天南海北的所有朋友＝遠く隔たったすべての友達．

2. 天津、南京、上海、北京

tiān kě lián jiàn

天が哀れとおぼしめす．

〈関連〉怜见 / 可怜见

tiān tái wū yào

〈植〉テンダイウヤク

〈関連〉乌药

〈学名〉Lindera strychnifolia Vill.

〈備考〉漢字表記は天台烏薬、天台は浙江省天台地方を指す。根部分が生薬「烏薬(ウヤク)」の原料となる。

tiān gè yī fāng

〈成〉それぞれが天の一方の端にいる．互いに遠く離れていて会えないこと．

tiān hé lián méng

〈組織〉（航空会社）スカイチーム

〈英語〉SkyTeam Alliance

〈関連〉星空联盟/寰宇一家

tiān hòu niáng niáng

〈人名〉〈同〉妈祖．

tiān mìn nán wéi

運命は変えがたい．〈修正歓迎〉

tiān yuán dì fāng

天は円く、地は方形であるという古代中国の宇宙観．

tiān dì dòng róng

〈同〉为之动容．

tiān táng fèng dié

〈虫〉オオルリアゲハ〈学名〉 Papilio ulysses

tiān táng wén jiàn

パラダイス文書

〈英語〉Paradise Papers

〈関連〉巴拿马文件

tiān tā dì xiàn

〈成〉天が崩れ大地が陥没する．大きな天変地異．

tiān rǎng zhī bié

〈成〉雲泥(うんでい)の差．非常な隔たり．たいへんな差．雲泥の違い．月とすっぽん．天と地の違い．差が非常に大きいこと．

〈出典〉白居易「傷友」より

tiān rǎng zhī gé

〈成〉天と地ほどの隔たり．ものすごく大きな差

tiān wài yǒu tiān

〈成〉上には上がある．

tiān wài lái kè

ユーフォー，宇宙人

tiān dà dì dà

非常に大きいようす．

tiān nǚ sàn huā

〈成〉〈宗〉天女散花(てんにょさんか)．

tiān nǚ hàn bá

〈人名〉天女旱魃．

tiān hǎo kā fēi

〈社名〉ティムホートンズ

〈英語〉Tim Hortons

tiān dù yīng cái

〈成〉神様は才能がある人を嫉妬してる．

tiān zī guó sè

〈成〉女性の姿形が美しいさま．絶世の美人．

tiān zǐ sān bǎo

1. 〈旧〉(天子八宝) 天子のもつ八つの印の三つ．〈同〉天子三玺

tiān zǐ sān xǐ

〈旧〉天子三宝