bù zhī zì' ài

自尊心がない．だらしがない

bù zhī qīng zhòng

〈成〉（言葉や行いの）ほどをわきまえない．

bù zhī jìn tuì

身の程知らずな．身の程をわきまえない

bù zhī zhě bù zuì

〈成〉知らなかった者はとがめない．事情を知らずにしたことなら責めない

〈英語〉Those who did not know are not to blame

〈関連〉不知者不怪

bù zhī tiān gāo dì hòu

〈成〉天の高さも地の厚さも知らない．身の程をわきまえない．非常に思い上がっていることのたとえ．

bù zhī qí rén shì qí yǒu

其人を知らざればその友を見よ

bù zhī tiān dì wéi hé wù

天地が何かも知らない．世間知らずで、身の程をわきまえない

bù zhī dāng jiǎng bù dāng jiǎng

〈口〉言ってよいものかどうか分からない．申し上げてよいか迷う

bù zhī dào xìng shén mele

〈口〉我を忘れる．有頂天になるさま

bù zhī zì jǐ bàn jīn bā liǎng

〈慣〉自分の非力を知らない．

bù zhī hú luli mài de shì shén me yào

〈慣〉ひょうたんの中からどんな薬を売るか分からない．どういうつもりなのか分からない．

〈同〉葫芦里卖的什么药 / 葫芦里卖的是什么药