result

中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数165件:

承建

chéng jiàn

建造を請け負う

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

承当

chéng dāng

  1. 請け負う.責任を負う.引き受ける

    我将对结果承当全部义务=私は結果に対して全ての義務を請け負う/承当_查查造句

  2. 〈方〉承知する.承諾する

〈参考情報〉

〈参考〉小学館/商務印書館 共編『中日辞典』第3版、2016年、211頁.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

承德

chéng dé

〈地名〉承徳(しょうとく)

〈関連〉河北省 / 避暑山庄 / 承德避暑山庄

〈参考情報〉

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

承恩

chéng' ēn

〈離合詞〉

恩を受ける.恩義を蒙る.

〈参考情報〉

〈参考〉小学館/商務印書館 共編『中日辞典』第3版、2016年、211頁.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

承情

chéng qíng

恩恵を受ける.ご厚情を賜る.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

承惠

chéng huì

〈広東〉ありがとうございます.

〈粤拼〉shihng wuih

〈同〉盛惠

〈参考〉「承惠10蚊」(ありがとうございます。10元/ドルです)のように、価格を提示するときに使われることば。単独で「ありがとう」の意味で使われることはない。

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

承想

chéng xiǎng

予想する.(多く否定や反語に用いる)成想とも書く.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

承托

chéng tuō

(重量を)支える.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

承担

chéng dān

(義務や責任を)負う.担う.引き受ける.担当する.(仕事などを)受け持つ.(費用などを)負担する

承担义务=義務を負う

承担后果=結果に責任を負う

她拒绝承担传统妇女的角色=彼女は伝統的な婦女の役引き受けるのを拒絶した

万一有个闪失,我可承担不起=もし万一間違いがあれば、責任を負えない.

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

承接

chéng jiē

  1. (容器で液体を)受ける.受けとめる
  2. 接続する.受けて続く
  3. 引き受ける.請け負う.受注.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

承揽

chéng lǎn

請け負う.引き受ける

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

承教

chéng jiào

〈書〉教えを受ける.ご指導を賜る.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

承望

chéng wàng

予期する.予想する.(多く否定や反語に用いる)

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

承欢

chéng huān

(両親に)仕える.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

承盘

chéng pán

盆.トレー.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

承租

chéng zū

借り受ける.借りる.賃借(する).レンタル(する).リース(する)

commented at 2008-09-02 09:21:01

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

承管

chéng guǎn

責任を負う.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

承續

chéng xù

引き継ぐ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

承继

chéng jì

  1. (跡継ぎのいない親族の家を)相続する
  2. (兄弟の子を)跡継ぎにする
  3. 継承する.(契約)承継する

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

承续

chéng xù

受け継ぐ.継承する.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

承蒙

chéng méng

~にあずかる.~していただく

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

承袭

chéng xí

  1. 踏襲する
  2. (爵位を)襲う.受け継ぐ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

承认

chéng rèn

承認する.認める.同意する

承认错误=誤りを認める.

承认新政权=新政権を承認する

他自己承认自己是个醉鬼=私は飲んだくれだと自分で認めている

編集 再検索 2 鏈接 詞庫

承让

chéng ràng

譲り受ける.なんとか勝たせていただきました.お相手頂きありがとうございました.お気遣い頂きありがとうございました.

〈備考〉試合などに負けた人は「惭愧,惭愧」と言う.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

承诺

chéng nuò

  1. 承諾.約束.責務.誓約

    不得不兑现承诺=約束を果たさなければならない.

  2. 承諾する.承知する.約束する.保証する.確約する
  3. (ISO規格)コミットメント

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫