result

中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数41件:

跌眼镜

diē yǎn jìng

予想外である.意外でびっくりさせられる.衝撃を受ける.ひどく驚く.

〈備考〉大跌眼镜の形で用いる.

〈同〉跌破眼镜

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

跌落机

diē luò jī

落下試験機

〈英語〉drop tester

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

跌跟头

diē gēn tou

もんどり打って倒れる.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

跌宕不羁

diē dàng bù jī

〈成〉(性格や文芸表現などが)束縛されず自由奔放な

〈同〉跌宕不拘、跌荡不羁、跌荡不拘

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

跌宕起伏

diē dàng qǐ fú

〈修正歓迎〉変化・起伏が多く不安定な様子.波乱万丈.紆余曲折.

〈類〉一波三折.

无不充满了跌宕起伏=波乱万丈に満ちていないものは無い.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

跌打医生

diē dǎ yī shēng

中医整体医師

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

跌打损伤

diē dǎ sǔn shāng

〈医〉打撲傷

〈関連〉跌伤 / 撞伤 / 挫伤 / 扭伤

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

跌破眼镜

diē pò yǎn jìng

〈慣〉期待に反した結果にびっくりする.予想していなかった結果に驚く

〈同〉大跌眼镜.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

跌落测试

diē luò cè shì

落下試験〈英語〉Drop test

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

跌落神坛

diē luò shén tán

神壇から落ちる.神話が崩壊する.栄光の座から転落する.失墜する

这位教授因学术造假跌落神坛。=この教授は研究不正で権威を失墜させた。

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

跌落试验

diē luò shì yàn

落下試験

〈英語〉drop test

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

跌落谷底

diē luò gǔ dǐ

〈修正歓迎〉谷底に落ちる.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

跌跌不休

diē diē bù xiū

下落が止まらない.際限なく下がり続ける

多国货币对美元大幅贬值 “跌跌不休”为哪般?=多くの国の通貨が対ドルで大幅に下落、下げ止まらないのはなぜか

〈備考〉「喋喋不休」(しゃべり続ける)をもじった表現

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

跌跌撞撞

diē die zhuàng zhuàng

ふらつきながら歩くさま.よろよろと歩くさま.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

跌停板措施

〈証券〉circuit breaker

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

跌破最低大关

diē pò zuì dī dà guān

〈株〉底を割る

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫