中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数71件:
闹荒
凶作の年に農民が小作料納付の拒否や米騒動などの騒ぎを起こす.
闹觉
(子供が)眠たくてぐずる.
闹贼
泥棒に入られる.盗難に遭う
闹酒
酒に酔って騒ぐ.酒で管を巻く.
〈類〉酒疯
闹钟
目覚まし時計.アラームクロック
定闹钟=目覚まし時計をセットする
设一下闹钟=目覚まし時計をセットする
上闹钟=目覚まし時計をセットする
闹钟的响声=アラームの音.目覚まし時計の音
关掉闹钟=目覚ましを止める
闹鬼
- 幽霊が出る.お化けが出る
- 陰で悪いことをする.いんちきをやる
闹不清
闹乱子
事故を起こす.面倒を起こす
闹内讧
内輪もめする
闹别扭
- へそを曲げる.意地悪する.困らせる.
- 仲が悪くなる.衝突する.仲違いする.気まずくなる
为这事跟他闹别扭不值=この事で彼と仲が悪くなるのはつまらない.
闹吵吵
やかましく騒ぐ, 騒々しい
闹哄哄
騒々しい
闹嗓子
喉をいためる
闹嚷嚷
騒々しいさま
〈覚え方〉注意されても、なおランラン♪ と騒がしい
闹大了
大騒ぎになる, たいへんなことになる
闹好了
〈口〉うまくいけば
闹家务
家庭のもめ事が起こる
闹得清
はっきりさせることができる, はっきり分かる
〈反〉闹不清
闹性子
へそを曲げる, すねる
闹情绪
闹意气
意地になる, すねる
闹意见
意見が合わず互いに不満を持つこと.悶着を起こす.仲たがいする
他们俩经常为一点儿小事闹意见=あの二人はよく小さな事で仲たがいする.
闹新房
〈同〉闹房.
闹洞房
婚礼の披露宴が終わった夜に友人や親戚が新夫婦の部屋に押し掛け、冗談を言い合ったりからかったりすること
〈関連〉洞房.
闹玄虚
(人を)だます, 迷わせる, 煙に巻く


