result

中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数1724件:

不顺耳

bù shùn' ěr

耳になじまない.耳障りである.(聞いて)気に食わない.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不预期

bù yù qī

〈修正歓迎〉偶発的に

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不食言

bù shí yán

約束を破らない.言ったことを守る

尔无不信,朕不食言。=お前たちも疑ってはならない。朕は言葉を違えない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不香吗

bù xiāng ma

〈網絡語言〉いいと思わないか.こっちのほうがよくないか

告别洗菜切菜,中央厨房来了!不香吗!=野菜を洗ったり切ったりする手間とお別れ、セントラルキッチンの登場だ.いいと思わないか

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不高于

bù gāo yú

~を上回らない.~以下

〈類〉低于 〈反〉不低于

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不高兴

bù gāo xìng

つまらない.嬉しくない.不機嫌な.~する気になれない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不鸡丢

bù jī diū

〈網絡語言〉知らない.分からない

〈備考〉「不知道」の発音をもじった郭語の表記.ピンインは漢字の普通話字音

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不……了

bù ……le

……することをやめる.……でなくなる

〈関連〉状況の変化や新しい事態の発生の了

我不喝酒了=私は酒を飲むのをやめた

这种大茶馆现在已经不见了=この種の大茶館は今ではもう見ることはない.(老舍:茶館第一幕より)

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不一会儿

bù yī huì r

間もなく.ほどなく

等了不一会儿,她就回来了=まもなく、彼女は帰ってきた.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不一而足

bù yī' ér zú

〈成〉一つだけではない.一度だけではない

这种例子不一而足=こうした例はたくさんある.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不丁点儿

bù dīng diǎn r

ごくわずかな.きわめて小さい.

〈同〉不点儿.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不三不四

bù sān bù sì

〈成〉

  1. 良からぬ.怪し気な.まともでない.ろくでもない.やくざな.いかがわしい

    不要和那些不三不四的人来往=あのような良からぬ人と交際してはいけない.

    为什么教堂收容那些不三不四的人呢=なぜ教会はそれらのいかがわしい人たちを容れるのか

  2. 見苦しい.不格好な.様になっていない〈類〉不伦不类

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不上不下

bù shàng bù xià

〈成〉

  1. 半端である.どっちつかずである.宙ぶらりんである

    他的成绩在班里算是不上不下=彼の成績はクラスで中ぐらいだ.

  2. 上がることもできず下がることもできない.進退窮まる

    〈類〉进退两难

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不上台面

bù shàng tái miàn

表に出せない.みっともない

他交的那些三朋四友,都不上台面。=彼が付き合っているあんな友人たちは、どれも人前に出せるような者ではない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不世之功

bù shì zhī gōng

めったにないおおきな功績

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不丰不俭

bù fēng bù jiǎn

〈成〉贅沢でもなく、節約でもない.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不丹王国

bù dān wáng guó

〈国名〉ブータン王国

〈ゾンカ語〉འབྲུག་ཡུལ་〈英語〉Kingdom of Bhutan;Bhutan

〈同〉不丹〈略〉不

〈首都〉廷布

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不为人知

bù wéi rén zhī

〈成〉人に知られていない.誰も知らない.知られざる.無名の

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不为什么

bù wèi shén me

理由などない.なぜじゃない.どうだっていい

〈備考〉「为什么?」などと言われたが、理由を説明する気がない場合などの返答に使うことが多い

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不为别的

bù wèi bié de

〈成〉他のためではなく特に(~の)ために

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不为已甚

bù wéi yǐ shèn

〈成〉(人を責めたり処罰したりするとき)極端に走らない,無茶をしない,適当なところでやめておく.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不为所动

bù wéi suǒ dòng

〈成〉心を動かされず考え方を変えないこと

〈英語〉Unmoved

編集 再検索 2 鏈接 詞庫

不久之前

bù jiǔ zhī qián

  1. つい先頃.つい最近まで
  2. ほんの少し前

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不义之财

bù yì zhī cái

〈成〉不義の財.不義の富.不正な手段で得た富

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

不乏其人

bù fá qí rén

そういう人はたくさんいる.人材はたくさんいる.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫