bù zhí yī tí

取り上げる価値もないこと　取るに足らないこと

bù jià wài chū

無断外出．無届け外出．無断欠勤

bù jiǎ sī suǒ

〈成〉（考えもせず）すぐさま．即座に．行動や返答の早いこと．

bù jiǎ cí sè

手加減をせずに．遠慮会釈もなく．

bù jiǎ diāo zhuó

念入りにさかしらな細工を施すことなくありのままこそ良しとすること

bù piān bù yǐ

〈成〉えこひいきしない．一方にかたよらない．公平である．中立を守る

bù piān bù dǎng

〈成〉一方に片寄らないこと．

〈同〉不骗不倚

〈参考情報〉

bù kè fēn shēn

手が放せない

bù gòng dài tiān

〈成〉不倶戴天．

〈備考〉父親の仇は同じ天下に一緒にいられないほど憎い．

bù guān tòng yǎng

〈成〉痛くもかゆくもない

bù zài yǔ yǐ

省略する

bù lěng bù rè

1. 温度が高くも低くもない
2. 冷淡でもなければ熱心でもない．態度が煮え切らない

   不冷不热的态度＝煮え切らない態度．

bù zhǔn dào zhì

天地無用

〈備考〉荷物などを上下逆さまにしないよう荷箱などに表記される注意書き

bù jiǎn dāng nián

昔に比べて衰えていない．

bù chū suǒ liào

〈成〉予想どおり．予測どおり

〈反〉突如其来．

bù dāo bù fēn

値引き不可・分割不可

bù fēn shàng xià

甲乙つけがたい．伯仲する．五角である

〈同〉不分伯仲 / 难分胜负 / 不分胜负 / 平分秋色 / 胜负难解 / 难决雌雄

bù fēn bó zhòng

〈成〉優劣などの程度がほとんど同じであるさま ．

bù fēn bǐ cǐ

〈成〉きわめて仲のよいこと．分け隔てをしないこと

bù fēn zào bái

〈成〉黒と白を区別しない．善悪区別しない．理非曲直を問わず．

〈同〉不分青红皂白

bù fēn shèng fù

勝負がつかない．引き分け

bù fēn xuān zhì

甲乙つけがたい

bù qiè shí jì

〈成〉現実的でない．実際的でない．実情に合わない

bù kān zhī lùn

〈成〉不滅の理論

bù lì yīn sù

〈経〉マイナス要因．否定的要素．悲観的要素

〈英語〉negative factor