nán rén jié

〈網絡語言〉男性の日

〈備考〉三八妇女节の反対である8月3日にされている

〈関連〉数字节

nán dī yīn

〈音〉バス

nán gōng guān

1. ホスト
2. ナイトクラブなどで風俗業や性的サービスを行う男性

   〈同〉牛郎

nán cè suǒ

男子トイレ．

nán yǒu lì

男子力

〈参考〉百度百科の男友力

〈関連〉女子力

nán dà jiě

オネエ

nán zǐ qì

男らしさ．

nán zǐ hàn

一人前の男．大の男．男らしい男．

〈英語〉adult man

〈同〉大丈夫

nán hái r

男の子．男児

〈関連〉男孩子

nán hái zi

男の子．男児

〈関連〉男孩儿

nán péng you

ボーイフレンド．彼氏．男友達(男の恋人)．

〈反〉女朋友

〈同〉男友 / 男票〈関連〉男性朋友

nán quán zhì

家父長制(かふちょうせい)

〈英語〉patriarchy

〈同〉父权制

〈参考〉百度百科の男权制 / Wikipediaの家父長制

nán mó diàn

ホストクラブ

〈同〉男模会馆．牛郎店．鸭店．

〈備考〉KTV（カラオケ）の部屋に数名の男性ホストが来て、その中から好きな人を選ぶ形式．

nán yǎn yuán

男優

nán pén yǒu

〈同〉男朋友

nán pú sa

1. 〈俗〉男性の生き仏．心優しい男性

   在救助小群里那些姨姨姐姐管我叫“男菩萨”＝保護活動の小さなグループでは、年上の女性たちが私を「男性の生き仏」と呼んでいる

2. 〈網絡語言〉魅力的な体を披露して目の保養をさせてくれる男性

   正是这些肌肉清秀有型的男菩萨福利照＝まさにこうした、すっきりと整った筋肉の男性たちが提供する目の保養になる写真

nán guī mì

（女性にとっての）男性の親友

〈関連〉闺蜜．

〈参考〉百度百科の男闺蜜

nán gāo yīn

〈音〉テノール

nán rén bù yì

男はつらいよ

nán rén lǎo gǒu

〈修正歓迎〉〈広東〉（ステレオタイプの）男らしい男

〈粤拼〉naam4 jan4 lou5 gau2

〈参考〉粵典の男人老狗

〈普通話〉〈類〉男子汉大丈夫

nán gōng guān diàn

ホストクラブ

〈同〉牛郎店

nán shēng hé chàng

〈音〉男声コーラス．

nán nǚ tóng xiào

〈修正歓迎〉男女共学(だんじょきょうがく)

〈英語〉co-education

nán nǚ péng yǒu

彼氏と彼女．仲の良い友達（男女）．

nán nǚ lǎo shào

老若男女．全ての人々

〈同〉男女老幼．