result

中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数68件:

盛名难负

shèng míng nán fù

名声に恥じないようにするのは難しい

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

盛宝银行

shèng bǎo yín háng

〈社名〉サクソバンク

〈英語〉Saxo Bank

〈関連〉网上银行

〈参考情報〉

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

盛情款待

shèng qíng kuǎn dài

手厚く歓待する.

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

盛情难却

shèng qíng nán què

〈成〉厚意は辞退しがたい

既然盛情难却,那就恭敬不如从命了=そういうお気持ちでしたら断れませんね、おっしゃる通りいたしましょう.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

盛情难去

shèng qíng nán qù

ご好意に甘えて

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

盛极一时

shèng jí yī shí

〈成〉一時盛んになる.一時期流行する

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

盛极必衰

shèng jí bì shuāi

〈諺〉栄え極まれば必ず衰える.絶頂に達すれば必ず衰退する.盛者必衰

历史证明,任何王朝都逃不过盛极必衰的规律。=歴史が証明しているように、どの王朝も栄え極まれば必ず衰えるという法則から逃れられない。

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

盛极而衰

shèng jí' ér shuāi

繁栄が極まると衰え始める.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

盛气凌人

shèng qì líng rén

  1. 〈成〉居丈高な態度で人を威圧する.威圧的に振る舞う.
  2. 少女漫画『なまいきざかり。』(著者:ミユキ蜜蜂)

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

盛筵必散

shèng yán bì sàn

〈成〉盛大な宴も必ず終わる.栄華や楽しい集いも永遠には続かない

万不可忘了那‘盛筵必散’的俗语。=「盛大な宴も必ず終わる」ということわざを、決して忘れてはならない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

盛筵难再

shèng yán nán zài

〈修正歓迎〉盛大な宴会に再び出逢う事は難しい

〈備考〉美しい景観が非常に得難い事の喩え

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

盛行风向

shèng xíng fēng xiàng

卓越風向

〈関連〉盛行风

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

盛衰荣辱

shèng shuāi róng rǔ

〈成〉栄枯盛衰.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

盛装水母

shèng zhuāng shuǐ mǔ

〈魚介〉ヨウラククラゲ

〈学名〉Agalma okenii

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

盛装游行

shèng zhuāng yóu xíng

パレード

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

盛年不再来

shèng nián bù zài lái

盛んな年頃は二度と戻らない.青春は二度と来ない

盛年不再來。可惜是今日。=盛んな年頃は二度と戻らない.大切にすべきは今日なのだ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

盛年不重来

shèng nián bù chóng lái

若い盛りは二度と戻らない.青春は再び来ない

盛年不重来,一日难再晨。=若い盛りは二度と戻らず、一日のうちに朝が再び来ることもない

〈備考〉陶淵明「雑詩」の句.時を大切にするよう促す言葉

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

盛世中的蝼蚁

shèng shì zhōng de lóu yǐ

〈喩〉繁栄する時代におけるケラとアリ.繁栄する時代に生きる、身分が極めて低く役に立たない人間.

〈同〉盛世蝼蚁

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫