qǐng wù dào zhì

天地無用．

〈備考〉天地無用という、取り扱いに注意するよう荷物に付ける標示．

qǐng wù rù nèi

（注意書き）立ち入り禁止

qǐng wù dòng shǒu

（注意書き）手をふれないで下さい

qǐng wù xī yān

（注意書き）禁煙．たばこをご遠慮ください

〈套〉Not to be stowed under other cargo

〈套〉Not to be laid flat

〈套〉Don’t throw down

〈套〉No hooks

qǐng jí jiàn fù

〈書簡〉折り返し返事を請う

qǐng jūn rù wèng

〈成〉相手の考え出した方法でその相手を懲らしめる

〈参考〉百度百科の请君入瓮

qǐng qiú bǎo hù

〈特許〉特許請求する．優先権を主張する

qǐng bù yào kè qi

ご遠慮無く

qǐng shù wǒ yǎn zhuō

お見それいたしました

qǐng qiú niǔ jǔ tú

〈車〉リクエストトルクマップ

qǐng zhù yì chá shōu

よろしくご査収ください。〈略〉请查收

qǐng guǐ ná yào dān

〈方〉〈俗〉

1. 自滅的行為をする．墓穴を掘る

   2．敢えてリスクの高い方法をとる

2. 安易に他人を信じて損をする

   〈修正歓迎〉

qǐng duō duō zhǐ jiào

ご指導よろしくお願いします

〈通信〉PSH

〈電〉look-at-me signal

qǐng cāng tiān jiàn zhōng jiān

天よ、忠義ある者と奸悪な者を見分けたまえ

qǐng shōu xià wǒ de xī gài

〈網絡語言〉参りました．すごすぎてひれ伏します．強い称賛を表す言い方

（「～を見逃してはなりませんよ！」という表現で）ぜひ～してください

〈通信〉CHAP:challenge handshake authentication protocol