result

中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数210件:

走运

zǒu yùn

〈口〉運がいい.ついている.

〈同〉走字儿〈反〉背运

今天很走运=今日はツイている.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走近

zǒu jìn

近づく

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走进

zǒu jìn

入る

〈類〉走近.

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

走遍

zǒu biàn

走破する.踏み破る

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走道

zǒu dào

  1. 歩道
  2. (飛行機などの)通路

    靠走道的座位=通路側の席.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走避

zǒu bì

逃げる

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走镖

zǒu biāo

(人や荷物を)用心棒が護送する.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走险

zǒu xiǎn

危険を冒す.危ない橋を渡る.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走雞

zǒu jī

〈粤拼〉zau2 gai1

  1. 〈広東〉チャンスを逃す
  2. 〈広東〉逃す

    〈参考〉羊羊粵語の走雞 / 開放粵語詞典の走雞

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走露

zǒu lù

〈同〉走漏

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走青

zǒu qīng

〈広東〉〈食〉刻みネギや刻んだコリアンダー等の(緑色の)薬味を入れない

〈粤拼〉zau2 ceng1

〈参考〉粵典の走青

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走音

zǒu yīn

(歌を歌う時や演奏の時などに)音程がずれる、リズムが合っていない

〈同〉走调

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走题

zǒu tí

作文の内容が本題から外れる(こと)

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走风

zǒu fēng

情報が漏れる.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走马

zǒu mǎ

馬に乗っていく.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走高

zǒu gāo

(相場などが)上昇する.(数値などが)上がる.伸びる

〈反〉走低

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走鬼

zǒu guǐ

  1. 〈広東〉〈香港〉取締り逃れ.無許可の露天商が(警察や城管による摘発や没収を避けるため)商品や屋台を抱えて一目散に逃走する行為

    〈粤拼〉zau2 gwai2

    警员一到,各摊档主纷纷走鬼=警官が来るやいなや、露天商たちは蜘蛛の子を散らすように逃げ去った

  2. 〈広東〉転じて、そのような無許可営業の露天商そのものを指す.ゲリラ屋台.モグリの屋台

    〈同〉走鬼档

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走鹃

zǒu juān

〈鳥〉オオミチバシリ(大道走)

〈学名〉Geococcyx californianus

〈参考情報〉

〈英語〉Greater Roadrunner

〈参考〉百度百科の走鹃

〈参考〉Wikipediaのオオミチバシリ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走S行

zǒu (s) xíng

蛇行する

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走不动

zǒu bu dòng

動けない.動けなくなる.(疲れて)歩けない.

累得走不动了=疲れて歩けない.

走不动路=歩けない.

我是一步也走不动=私は一歩も動けない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走不开

zǒu bu kāi

  1. (道が狭くて)通れない.
  2. 離れられない.立ち去れない.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走之儿

zǒu zhī r

〈語〉(漢字の部首の一つ)しんにゅう.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走之底

zǒu zhī dǐ

〈同〉走字底.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走之旁

zǒu zhī páng

〈語〉(漢字の部首の一つ)しんにょう.しんにゅう.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走了样

zǒu le yàng

崩れた.ゆがんだ.いびつな.姿が変わる.→走样:(〜儿)本来の姿・形を失う.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫