nán xìng bù yùn zhèng

〈医〉男性不妊症

nán xìng bù yīng qī

射精後不応期(しゃせいごふおうき)．〈俗〉賢者タイム

〈英語〉refractory period

〈同〉贤者时间 / 贤者模式

〈参考〉百度百科の男性不应期 / Wikipediaの射精後不応期

nán xìng bù yù zhèng

〈医〉男性不妊症

〈関連〉不孕/未孕/不育症/不妊症/不孕症/发育不全

〈備考〉本来は不妊症と不育症は異なる症状ですが、現在中国では混同して使用されているようです。

nán xìng xíng tuō fà

〈医〉男性型脱毛症

〈英語〉MPHL；Male Pattern Hair Loss；AGA；Androgenetic Alopecia

nán xìng kǒng jù zhèng

男性恐怖症

〈英語〉androphobia

〈反〉女性恐惧症

nán xìng hé' ěr méng

男性ホルモン．

nán xìng zhēn cāo dài

男性用貞操帯(だんせいようていそうたい)

〈関連〉贞操带

〈参考〉百度百科の男性贞操带 / Wikipediaの貞操帯

〈医〉male catheter

nán nǚ gòng yòng cè suǒ

男女共用トイレ

nán nǚ shòu shòu bù qīn

〈成〉男女はあまり親密に交わるべきでない

nán nǚ tōng yòng cè suǒ

男女共用トイレ

nán zǐ hàn dà zhàng fu

一人前の男．

nán zǐ hàn dà dòu fǔ

〈喩〉弱気で優柔不断で男らしさに欠ける男性．

〈備考〉大きな豆腐のように柔らかくて水っぽく、持ち上げることもできず、置いておくこともできない男．

〈関連〉男子汉大丈夫

nán zhāo dài jù lè bù

ホストクラブ

nán nán xìng jiē chù zhě

男性間性交渉者．MSM

nán rén yǒu lèi bù qīng tán

〈慣〉男子は涙がこみあげてきても軽々しくこぼしてはいけない．

nán r xī xià yǒu huáng jīn

〈成〉男の膝下には黄金がある．むやみに膝をつくべきではないということ

nán nǚ huī fù jiù guān xi

焼けぼっくいに火

〈医〉male metal catheter

nán yào yǒng , nǚ yào jiāo

男は度胸．女は愛嬌

nán dà dāng hūn nǚ dà dāng jià

〈俗〉男も女も適齢期になったら結婚すべきである．

nán nǚ dā pèi gàn huó bù lèi

〈諺〉男女が組めば仕事も苦にならない．男女一緒に働けば張り合いが出る

nán rén bù huài , nǚ rén bù' ài

悪い男でなければ女に愛されない．

nán dà dāng hūn , nǚ dà dāng jià

〈諺〉男も女も適齢期になったら結婚すべきである．

nán hái qióng yǎng , nǚ hái fù yǎng

男の子は贅沢させず育て成長した後貧乏に耐える様にする、女の子は贅沢に育て成長した後誘惑に負けない様にする