kāi sēn

〈網絡語言〉嬉しい

〈備考〉広東語の「Hoi Sam」の発音に似せて作られた語。开心と同じ。

kāi cáo

1. 溝を付ける．溝を掘る
2. スロット、溝切り

kāi mó

1. 起型
2. 型開き

   〈英語〉mold opening

kāi shuǐ

1. お湯．白湯(さゆ)．
2. 熱湯．煮え湯．たぎっている湯．

   打开水＝湯をくむ

   烧开水＝湯を沸かす

   〈同〉热水．热开水．白开水

   〈反〉生水

kāi gōu

〈修正歓迎〉溝切り

kāi hé

1. 川の氷が溶ける．
2. 運河を切り開く．河道を開削する．河を開く．

kāi bō

1. 球技の試合を開始する（広東語）〈同〉开球
2. セックスを始める（広東語）
3. 喧嘩を始める（広東語）

kāi yáng

〈方〉干しエビ．

kāi shuàn

からかう．笑いものにする

kāi yuán

1. 〈電脳〉オープンソース（の）
2. 源を開く．財源を開発する．

   〈関連〉开源节流

kāi liū

逃げ出す．ずらかる．こっそりと抜け出す

kāi lòu

〈電脳〉オープンドレイン

kāi yǎn

開演する．

kāi huǒ

発砲する．火ぶたを切る

kāi dēng

電灯をつける

kāi lú

（高炉の）火入れ

kāi pào

1. （大砲などを）発砲する．発射する
2. （攻撃などの）火ぶたを切る

kāi hàn

溶接割れ

kāi xūn

〈網絡語言〉うれしい．楽しい．「开心」の発音をもじったかわいらしい言い方

kāi piàn

1. 貫入
2. 〈俗〉ケンカ．乱闘

kāi lí

〈農〉その年はじめて畑を耕す．くわ入れをする．

kāi huán

1. 〈化〉開環

   〈英語〉ring-opening

2. 〈電〉開ループ

   〈英語〉open loop

kāi qiú

〈体〉（サッカー）キックオフ

kāi chàng

（気持ちが）伸びやかである．おおようである．〈同〉宽畅．

kāi jiāng

領土を開拓する