sān fú tiān

三伏．酷暑の時期．夏の盛りの時期を指す

〈関連〉初伏 / 中伏 / 末伏

sān fú tiē

〈中医〉三伏の時期に膏薬を体のツボに貼ること．三伏貼(さんぷくちょう)．

sān tǐ chuán

三胴船．トリマラン

〈英語〉Trimaran

〈関連〉双体船

sān jiǎn cǎo

〈植〉ヤエヤマアブラガヤ

〈学名〉Rhynchospora corymbosa

sān bèi tǐ

〈生物〉三倍体(さんばいたい)

〈英語〉triploid

〈参考〉百度百科の三倍体 / コトバンクの三倍体

sān yuán jié

〈修正歓迎〉〈暦〉〈宗〉三元(さんげん)

〈備考〉上元(じょうげん)（上元节 ）、中元(ちゅうげん)（中元节）、下元(かげん)（下元节）の総称

〈関連〉道教

〈参考〉百度百科の三元节 / Wikipediaの三元

sān yuán má

〈植〉サイダル

〈英語〉sidal

sān guāng qì

〈化〉トリホスゲン

〈英語〉Triphosgene

〈同〉固体光气

sān kè yóu

〈網絡語言〉サンキュー．thx．3x．

〈備考〉英語のThank youの音訳

sān bā xiàn

〈地名〉〈軍〉38度線

〈英語〉38th parallel north

〈参考情報〉

sān bā jié

（3月8日の）国際婦人デー

〈同〉三八妇女节

〈医〉three flanged nail

sān fēn shí

〈地名〉三分石．

〈備考〉中国の九嶷山にある地名．

sān fēn zuì

〈慣〉ほろ酔い気分になる．

〈医〉trisecting forceps

sān cì yú

〈魚介〉イトヨ（糸魚）

〈学名〉Gasterosteus aculeatus

〈参考情報〉

sān jiàn kè

1. 〈映画〉三銃士（米1993《監督》スティーヴン・ヘレク《出演》チャーリー・シーン、キーファー・サザーランド、クリス・オドネル、オリヴァー・プラット）
2. 〈文〉三銃士(さんじゅうし)（仏1846《著》アレクサンドル・デュマ・ペール(Alexandre Dumas-sr．)）

   〈同〉三个火枪手

   〈関連〉大仲马

   〈英語〉The Three Musketeers

sān huà míng

〈虫〉イッテンオオメイガ

〈学名〉Scirpophaga incertulas

〈備考〉百度百科の三化螟

sān shí wán

〈化〉トリアコンタン〈英語〉 triacontane

sān huá lǐ

〈食〉三華李

〈備考〉広東省翁源県三華鎮を発祥とするスモモの一品種

sān yuán sè

三原色(さんげんしょく)

〈英語〉tricolor；three primary color

〈同〉三基色

〈関連〉原色 / 基本色 / 光的三原色 / 加法三原色 / 减法三原色

〈参考〉百度百科の三原色 / コトバンクの三原色

sān xiāng chē

〈車〉3ボックスセダン．ノッチバックセダン

〈備考〉エンジンルーム・キャビン・トランクという3つの箱で構成される車

sān chā jǐ

トライデント．三叉槍(さんさそう)．三叉戟(さんさげき)

〈英語〉trident

〈備考〉三叉の矛(ほこ)

〈参考情報〉

sān chā xīng

スリーポインテッドスター．

〈備考〉メルセデスベンツの象徴．

sān qǔ' èr

〈電〉2oo3

〈同〉三选二

〈関連〉一取一．一取一带自诊断．二取一．二取二．二乘二取二．双重化二取一带自诊断．安全仪表系统．冗余配置．表决电路．安全完整性水平

〈英語〉2 out of 3

〈備考〉TMR（三重化冗長）の一種で、3台のうち2台が正常であれば、その出力結果を採用するもの。安全アーキテクチャに採用されるM/N冗長系のロジック構成の一つ。MooN(M-out-of-N)の形式で表記し、Mは動作に必要なモジュール（装置、システム、チャネル等）の数を表し、Nはその総数を表す。出力結果を多数決回路で判定して、ロジック構成に基づいて採用する。安定動作を得るにも有利であり、1台が故障しても動作するため、安全面にも優れる。