result

中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数210件:

走门子

zǒu mén zi

〈慣〉コネを使う.手づるを使う.〈同〉走门路

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走门路

zǒu mén lu

〈慣〉コネを使う.手づるを使う.〈同〉走门子

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走马灯

zǒu mǎ dēng

  1. 走馬灯.過去の記憶が短時間で次々と頭の中に現れる現象のこと

    去年夏天,他结婚的时候的景像,同走马灯一样,旋转到他的眼前来了=去年の夏、彼が結婚したときの光景が、走馬灯のように、めぐりめぐって彼の目の前に現れた

  2. 〈芸〉影絵が回転する仕掛け灯籠

    桌上的走马灯亮着柔和的光=机の上の走馬灯が、柔らかな光を灯している

    〈備考〉熱対流によって内枠が回り、外側の紙幕に影が映し出されるもの.影が次々と動いて見えるのが特徴.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走马疳

zǒu mǎ gān

〈医〉壊疽性口内炎(えそせいこうないえん).水癌(すいがん)

〈同〉坏疽性口炎

〈参考情報〉

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走鬼档

zǒu guǐ dàng

〈広東〉〈香港〉ゲリラ屋台.モグリの屋台.無許可の露店

〈粤拼〉zau2 gwai2 dong3

〈関連〉走鬼

在广州走鬼档最多的小吃类型自然就是牛杂了,甚至很多老广人都认为:广州最好吃的牛杂都在走鬼档里=広州のゲリラ屋台で定番のグルメといえば、やはり「牛モツ煮込み」でしょう。生粋の広州っ子の多くが、「広州で一番美味い牛モツは屋台にあり」と口を揃えるほどです

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走黑道

zǒu hēi dào

〈慣〉暗闇を歩く.悪事をはたらく.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走上前去

zǒu shàng qián qù

進み出る

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走下坡路

zǒu xià pō lù

下り坂に向かう.

女人一过二十五岁,皮肤就开始走下坡路=女性は25歳を過ぎると肌が下り坂に向かう.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走个面儿

zǒu ge miàn r

〈方〉〈儿化〉

  1. (集まりやイベントに)顔を出す

    哥们儿新店开业,大家有空去走个面儿,捧捧场!=友達が新しく店をオープンしたから、みんな時間があったら顔を出して、応援してあげて!

  2. (自分が顔を出すことで相手の)面子を立てる.顔を立てる.義理を通す

    开幕式我就不全投参与了,中间过去走个面儿就行=オープニングセレモニーに最初から最後まで参加するわけじゃなくて、途中でちょっと顔を出して義理を果たせば十分だろう

commented at 2026-07-11 09:24:34

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

走为上计

zǒu wéi shàng jì

〈成〉走為上(そういじょう).走(に)ぐるを上(じょう)と為(な)す

〈関連〉三十六计 / 兵法

〈参考〉百度百科の走为上计 / Wikipediaの走為上

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走乡串镇

zǒu xiāng chuàn zhèn

〈修正歓迎〉あちこち歩き回る.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走亲串友

zǒu qīn chuàn yǒu

親戚友人を訪ねる.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走亲访友

zǒu qīn fǎng yǒu

親戚友人を訪ねる.

禁止走亲访友=親戚友人への訪問禁止.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走入尾声

zǒ u rù wě i shē ng

幕を閉じようとする.終盤に差し掛かる.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走冤枉路

zǒu yuān wang lù

無駄足を踏む.道を間違って遠回りをする.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走出谷底

zǒu chū gǔ dǐ

〈株〉底離れ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走出风声

zǒu chū fēng shēng

秘密を漏らす

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走势偏软

〈経〉downward movement

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走势大会

zǒu shì dà huì

結団式.決起大会.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走南闯北

zǒu nán chuǎng běi

〈成〉(何かの目的で)多くの地方を旅する.各地を遍歴する

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走召弓虽

zǒu zhào gōng suī

〈網絡語言〉超强のこと.ものすごいこと

〈同〉超强.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走合工况

〈車〉running-in conditions

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走合维护

〈車〉running -in maintenance

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走合过程

〈車〉running -in process

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

走向死亡

zǒu xiàng sǐ wáng

滅亡の道をたどる

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫