hǎo bù róng yì

やっとのことで．なんとか．ようやく．やっと．どうやらこうやら．せっかく．危なく．辛くも．とてもやさしい

〈同〉好容易

〈類〉千辛万苦．

hǎo bù kuài huó

〈修正歓迎〉非常に愉快な．非常に楽しい．

hǎo bù qiè yì

たいへん満足する．たいへん心地よい．

hǎo bù gān xīn

悔しい．

hào wéi rén shī

人の師になりたがる．知識をひけらかしたがる

hǎo jiǔ bù jiàn

お久しぶりですね

hǎo jiǔ méi jiàn

お久しぶりですね

hào shì zhī tú

〈成〉おせっかい焼き．余計な事をする輩

〈参考〉百度百科の好事之徒

hǎo shì duō mó

好事魔多し．然うは問屋が卸さない．月に叢雲、花に風．良い事には何かと邪魔が入りやすい

hǎo shì chéng shuāng

〈成〉よいことは対になる．いいことが重なる．

〈英語〉good things come in pairs

hǎo rén hǎo shì

（立派な人と立派な行い）美人美挙

long position

hǎo jià kě miǎo

〈網絡語言〉お買い得なので即買いしてよい．見つけたらすぐ買うべき価格だ

hǎo shì shí pǐn

〈社名〉ハウス食品

〈英語〉House Foods

hǎo lì huò dé

〈社名〉オリベッティ

〈英語〉Olivetti

〈参考情報〉

hào yǒng dòu hěn

〈成〉威勢がよく血気にはやる．威勢を張ってすぐ殴りかかる．強がりで喧嘩早い

hào fā bù wèi

〈医〉好発部位

hào chī lǎn zuò

〈成〉食いしん坊のくせに怠け者

〈類〉好喝懒做．

hǎo hé hǎo sàn

〈成〉(夫婦や恋人同士が）一緒にいたときにうまく行っていたように、分かれるときももめずに円満に行くこと

〈同〉好聚好散

hào hē lǎn zuò

〈慣〉飲んだくれの怠け者．

〈類〉好吃懒做．

hǎo huài zhī fēn

〈修正歓迎〉良し悪しの区別．

hǎo huài qiú shù

〈野球〉ボールカウント

hǎo shēng hǎo qì

口調が柔らかでふるまいが穏やかである．

hào dà xǐ gōng

〈成〉手柄を立てようとあせる．功名心にはやる

hǎo hǎo xiān sheng

〈成〉おひとよし．イエスマン．事なかれ主義．