yī rén chī bǎo quán jiā bù' è

一人が満腹なら、家族全員は腹減らない→家族の面倒を見なくてよい気楽な独り者であること