yī dài

1. 〈生物〉世代

   〈英語〉generation

2. 一つの時代．（話題となっている）その時代．当代．

yī dài yǐ chún

農産物を原料とする第一世代バイオマスエタノール

〈関連〉二代乙醇

yī dài zōng shī

〈電影〉グランド・マスター

〈関連〉王家卫

〈英語〉The Grandmaster

〈参考〉百度百科の一代宗师 / Wikipediaのグランド・マスター

yī dài zá jiāo

一代雑種〈英語〉first cross

yī dài chuán yī dài

世代から世代へ

yī dài bù rú yī dài

世代がかわるごとに劣っていく。

清·曹雪芹《红楼梦》第二回：“谁知这样～的人家儿，如今养的子孙竟一代不如一代了。”

鲁迅《风波》：“九斤老太虽然高寿，耳朵却还不很聋，但也没有听到孩子的话，仍旧自己说：‘这真是一代不如一代’！”