rén suàn bù rú tiān suàn

〈諺〉人の考えは天の考えには敵わない

〈備考〉

1. 予想や思惑の通りに事が運ばなかった時などに言う

   （「運命には逆らえない」、「世の中そんなに甘くない」、「世の中何が起こるかわからない」、等）

2. 万策尽くして結果を待つ時などに言う

   （「成るようにしかならない」、「神のみぞ知る」、等）

   〈修正歓迎〉