cuò

1. 砥石(といし)．刃物や玉を磨くもの
2. 置く

   〈同〉措

   〈関連〉厝火积薪

3. 処置する

   〈同〉措

4. 葬る．仮埋葬する．棺を一時安置する．一時的に浅く埋葬して改葬するのを待つ

   〈関連〉浮厝 / 权厝 / 暂厝 / 安厝

5. 〈閩南〉〈台湾〉〈南洋〉家．家屋．家が集まっている場所．里．故郷

   〈閩南語〉tshù

   〈関連〉林厝 / 透天厝

   旧厝＝古い家

   厝主＝家主/大家

   时间来到星期五的晚上，地点是学校附近的三层楼透天厝，虽然房子满大但外表却很破旧＝金曜の夜になった。場所は学校近くの三階建ての一戸建てで、けっこう広いのだが、外観はかなりおんぼろだった

   三锭金可以造屋、买厝、指使仆佣数名了＝金の延べ棒三枚もあれば、家を建てるも買うもできるし、使用人だって何人か雇えるぞ

   〈備考〉語源（本字）には「厝」「处」「戍」「舍」などの諸説あり

cuò biān

〈方〉

1. 隣近所
2. 家屋の横

   〈備考〉閩南方言

cuò huǒ jī xīn

〈成〉大きな危険をはらんでいる．災いが伏在している．隠れた災いがある