shòu rén diǎn shuǐ zhī' ēn , bì dāng yǒng quán xiāng bào

〈諺〉一滴(わずか)の水を人からもらったら、湧水(大量の)にして恩に報いるべきである。

＝人から受けた恩は何倍にもして返すべきだ。

〈修正歓迎〉