dié

1. （～を）畳む

   叠衣服＝服を畳む

   把衣服叠好＝服をちゃんと畳む．

   叠花篮＝花籠を折る．

   叠被子＝布団を畳む．

2. 重複する．
3. 〈網絡語言〉（属性や要素が）重なる．盛られる

   黄毛文身拖鞋，叠满了＝金髪、タトゥー、サンダルって、役満じゃん

   出场十分钟就把死亡flag叠满了＝登場して10分で死亡フラグのフルコンボだ

   属于是把buff叠满了＝まさにバフ全盛りといったところだ

4. 〈網絡語言〉〈遊戯〉（ゲームなどで効果を）スタックする．重ね掛けする

   先把毒叠起来再放大招＝まずは毒を重ねてから必殺技を撃つ

   这个被动技能最多可以叠五层＝このパッシブスキルは最大5回までスタックできる

dié qián

〈物理〉〈地震〉重合前

〈関連〉叠后

〈英語〉prestack

dié jiā

1. 重ね合わせる．重ねる

   叠加图片＝画像を重ねあわせる．

2. 重なり合う．重なる
3. 〈化〉重畳する
4. 〈物理〉（量子力学の）重ね合わせ（superposition）．スーパーポジション．
5. 〈電脳〉オーバーレイ
6. 〈動漫〉スタック

   〈英語〉stack

dié yìn

1. 〈印刷〉ノセ
2. 〈印刷〉～を刷り重ねる
3. 〈电影〉スーパーインポーズ (映像編集)〈英語〉overprint． superimposition

dié hòu

〈物理〉〈地震〉重合後

〈関連〉叠前

〈英語〉poststack

dié hé

重なる．重なり合う．

dié zì

重ね字．

dié céng

積層

〈車〉dislocation

dié yǐng

オーバーラップ．（テレビの）ゴースト．画像のぶれ．

dié fàng

重ねて置く

dié mián

〈機〉配綿（する）

dié wǎ

1. 瓦を重ねること．また、重なり合った瓦
2. 瓦を葺く
3. 覆瓦状．瓦葺き状

   地层受挤压形成了叠瓦构造＝地層が圧縮されて覆瓦状構造を形成した

   种植物的叶片呈叠瓦状排列＝この植物の葉は覆瓦状に配列している

dié jiǎ

1. 〈遊戯〉ガード強化（をする）．防御バフを積む．
2. 〈網絡語言〉予防線を張る．ディスクレーマーを入れる

   我先叠个甲，没说所有男性，我说的是“那些”男性＝先に言っておくけど、男性全員じゃなくて、「ああいう」男性のことだからね

dié chuān

重ね着する

dié zhǐ

折り紙を折る

dié zhì

重ね合わせる

dié cuì

青々として重なり合う．

dié bèi

ふとんを畳む．

dié yùn

〈語〉前後の2字が韻母を同じくすること．

dié rén tǎ

〈風俗〉人間の塔

〈備考〉スペインのカタルーニャ地方の伝統的な風物・行事

dié jiā tài

1. 〈物理〉量子重ね合わせ

   〈備考〉原子や電子などのミクロな粒子が、0と1、上と下のように複数の状態を同時にとること

2. 二面性．未確定状態． 相反する二つの性質を併せ持っていること．結果が出る前の「期待」と「不安」が混ざり合った状態

〈電〉addition method

dié dié lè

〈遊戯〉ジェンガ

〈同〉叠叠高

dié dié gāo

〈遊戯〉ジェンガ

〈英語〉Jenga

〈同〉叠叠乐

〈関連〉积木

〈参考〉百度百科の叠叠高 / Wikipediaのジェンガ