result

中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数19件:

吵

chǎo / chāo

chāo

〈関連〉吵吵

chǎo

  1. やかましい.騒がしい.騒々しい.うるさい
  2. 騒ぐ.やかましくする
  3. 言い争う.(くち)喧嘩する

部首画数

口/4

筆順

異体字

吵 諏

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

吵人

chǎo rén

やかましい.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

吵分

chǎo fēn

〈修正歓迎〉(男女が)口げんかして、その後別れる.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

吵合

chǎo hé

〈修正歓迎〉(男女が)口げんかして、その後仲直りする.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

吵吵

chāo chao

がやがや.ぺちゃくちゃ(と騒ぐ)

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

吵嘴

chǎo zuǐ

口論する.口げんかする

在家庭经济不景气的时候,他们不能不吵嘴,以资消遣=家庭経済が不景気なとき、彼らは口喧嘩をしないわけにはいかず、これが気晴らしになった

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

吵嚷

chǎo rǎng

がやがや騒ぐ.大声でわめきたてる.がなる.

〈同〉喧嚷

他们昨天吵嚷了一晚上=彼らは昨日一晩中大声で騒いでいた.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

吵扰

chǎo rǎo

  1. 騒がしくする.邪魔する
  2. 口げんかをする.口論する.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

吵杂

chǎo zá

(人声による)ざわめき

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

吵架

chǎo jià

(くち)喧嘩をする.口論する.言い争う

我跟别人刚吵完架=私は人と喧嘩をし終えたばかりだ.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

吵翻

chǎo fān

激しく口論する

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

吵醒

chǎo xǐng

〈修正歓迎〉

騒いで目を覚まさせる

昨晚我没被孩子吵醒,却被地震惊醒了=昨夜は子供に起こされなかったが、逆に地震に驚いて目が覚めた.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

吵闹

chǎo nào

  1. (大声で)口げんかをする.騒ぐ.騒がしくする
  2. 騒々しい.

    外头很吵闹=外がとても騒がしい.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

吵骂

chǎo mà

言い争って罵る.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

吵死了

chǎo sǐ le

うるさい.うるさいなぁ.うるさくしないで!

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

吵翻天

chǎo fān tiān

〈慣〉喧嘩する

〈同〉吵翻

美乌“吵翻天” 后,欧美多国将继续援乌或建联盟。泽连斯基愿用辞职换加入北约=米ウクライナ「大論争」の後、欧米の多くの国はウクライナ支援を継続するか、あるいは新たな同盟を結成する可能性。ゼレンスキーは辞任と引き換えにNATO加盟を望む

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

吵吵囔囔

chǎo chǎo nāng nāng

やかましく騒ぐ.がやがや騒ぐ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

吵吵巴火

chǎo chao bā huǒ

大声で騒ぎ立てる

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

吵闹的少数派

chǎo nào de shǎo shù pài

ノイジー・マイノリティ.ノイジーマイノリティ.

〈英語〉noisy minority

〈反〉沉默的大多数

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫