ma

1. 当然～であるべきという語気を表す
2. 働きかけを表す
3. 相手の注意を促す
4. 〈方〉〈同〉啥．

mà shì

〈方〉何の用だ．何のことだ．どうした

〈備考〉天津方言

mà qù le

〈方〉何をしに行っていたの．どこで何をしていたの

mā li mā li hōng

〈修正歓迎〉

1. 〈仏教〉六字大明呪（オム・マニ・ペメ・フム）

   〈関連〉六字真言 / 唵嘛呢叭咪吽

2. （1から転じて）意味を持たない呪文風の言い回し

   〈備考〉アブラカタブラ、ちちんぷいぷい、ナンマンダブのように、おまじないや呪文、真言の音を表す際などに用いられる。