shì bié sān rì , dāng guā mù xiāng dài

〈成〉士別れて三日なれば刮目して相待すべし．努力するものは研鑽を重ねて成長するものだからいつまでも昔のままだと思ってはいけない

〈類〉刮目相看

〈備考〉『三国志』呉書・呂蒙伝より