xuān chuán jiào yù

宣伝と教育．

propaganda materials

xuān chuán biāo yǔ

キャッチコピー（広告など）

〈英語〉catch copy

xuān chuán zèng pǐn

（宣伝のために配布する）ノベルティ

〈金融〉Publicity restriction

xuān gào shī zōng

〈法〉失踪宣告

〈関連〉宣告失踪

〈備考〉不在者、生死不明の者を、生死が不明な状態が継続したまま、法律に定められる一定の期間が経過した場合、法律上死亡したものとみなし、その者にかかわる法律関係をいったん確定させるための日本の民法上の制度、失踪宣告にあたる。中華人民共和国の民法上の「宣告失踪」は直訳すれば失踪宣告になるが、失踪した人間の権利を保護するためのものであり死亡したものとみなしておらず、日本の民法上の利害関係者の権利のための前記失踪宣告とは異なる。

xuān bù pò chǎn

破産宣告

〈英語〉declaration of bankruptcy

xuān dú shì cí

宣誓する．

xuān guàn cái liào

〈修正歓迎〉広報資料

〈証券〉Oaths and Declarations Ordinance