liàn' ài de suān chòu wèi

〈網絡語言〉いちゃつき臭．ラブラブ臭

〈備考〉あるカップルのいちゃつきぶりを目の当たりにした第三者が感じる不快感を指す