zhǐ huī

1. 指揮（する）．指図する

   指挥交通＝交通整理をする．

   110指挥中心＝110番指令センター

2. 指揮者．コンダクター

zhǐ huī dāo

指揮刀．

zhǐ huī yuán

1. （人民解放軍の）指揮官〈修正歓迎〉
2. （広く）リーダー．指導者．

〈電〉pilot valve

zhǐ huī tǎ

管制塔．

zhǐ huī guān

1. 指揮官．司令官
2. 〈車名〉コマンダー

   〈英語〉Commander

   〈備考〉アメリカ・クライスラーのジープブランドのSUV

zhǐ huī jiā

〈音〉指揮者

zhǐ huī bàng

1. 〈音〉指揮棒．タクト

   挥舞指挥棒＝指揮棒を振る

2. 交通指揮棒．誘導棒
3. 〈喩〉号令を下して民衆に圧力を加える上級部門・指導者の）意向．号令．意図

   他们都盲目地跟着别人的指挥棒＝彼らは皆盲目的に他人のタクトに振り回されている

〈電〉director

指揮艦

zhǐ huī chuán

〈漁〉指揮船

chain of command

zhǐ huī zhōng xīn

〈修正歓迎〉管理センター．管制センター．制御センター

zhǐ huī xì tǒng

指揮系統

〈英語〉chain of command

通信指令

〈電〉pilot-operated regulator