lái

1. 来る．やってくる
2. よこす．来させる
3. （命令）来い
4. （注文）～を下さい
5. （問題などが）起きる．発生する．到来する
6. ～する
7. （数詞や数量詞の後に用いて）概数を表す．～ぐらい

   ～ばかり．～ほど．～前後

8. （一，二などの後ろに用いて）理由を列挙する
9. （動詞の前に用いて）自分がそのことに取り組む

   積極的な姿勢を示す

   我可从来没有想过要你来喜欢我。＝俺はお前に好かれたいと思ったことはない。

10. （前の動詞句や介詞句などを受けて）動作の方法を表す

    火车运来了大批货物＝列車は多くの貨物を運んで来た(造句大全-词语造句-大批造句(引用元))

11. 来るべき．将来の
12. （人を促す）さあ
13. 姓

lái shì

〈同〉来生．

lái lín

1. 到来する
2. ご出席．ご光臨

lái le

1. 来た．出た〈例〉狼来了＝狼が出た
2. 今行くよ〈英語〉I‘m coming.

lái shì

1. 歓心を買う．コミュニケーション力が高い

   他挺会来事＝あいつは結構人づきあいがうまい

2. よい．
3. 将来のこと．

lái rén

1. 使いの者．
2. 誰かある．誰かおらぬか

   〈備考〉主人が家来や召使を呼ぶとき

lái jīn

〈書〉以後．今後．

lái jiàn

送られた文書や品物．

lái shǐ

（相手からの）使い．

lái xìn

1. 手紙をよこす
2. 送ってきた手紙．投書

   我们正期待着她的来信＝私たちは彼女の手紙を正に期待しているところだ(dict.cnの期待(引用元))

lái hán

〈書〉来書．来信．来状

lái dào

到来する．到着する

lái jìn

1. 張り切る．精が出る．勢いがつく
2. すばらしい

lái shì

（動作や物事の現れる）勢い

lái huá

訪中（する）

lái chǎng

〈修正歓迎〉工場訪問．工場見学

lái lì

来歴．いわれ．由来

lái qù

1. 往復する．
2. 行き来する．
3. 〈方〉交際する．

lái huí

1. 往復（する）

   〈類〉往返．

2. 行ったり来たりする

lái fù

往復．

lái tou

1. 来歴．身分．バック．

   这个人好象来头不小＝この人には強力なバックがありそうだ．

2. いわれ．わけ〈同〉原因
3. 兆し．勢い

lái sūn

来孫(らいそん)．玄孫(やしゃご)の子

lái kè

来客．

lái bīn

来賓(らいひん)．招待客．来客．お客さま．

lái fù

〈動漫〉ル・フウ

〈英語〉Lefou

〈備考〉ディズニーアニメ『美女と野獣』の登場キャラクター。