jiào zhǔn

（計器の目盛りなどを）較正(こうせい)（する）．校正（する）．調整（する）．修正（する）．検定（する）．キャリブレーション（する）．芯出し（する）

〈備考〉較正が本来の表記だが、「較」は常用漢字外の音訓のため、校正またはこう正と表記する場合が増えている。また、計量法に基づく校正は、測定することを指し、調整することは含まないが、一般的な校正の英訳のキャリブレーション（calibration）は、調整（アジャスティング；adjusting）を含む場合が多いなど、定義が異なる場合があるので注意が必要。

jiào zhǔn pǐn

〈医〉〈化〉〈生化〉キャリブレーター

〈関連〉质控品．标准品．有证标准物质

〈英語〉calibrator

〈備考〉メーカーが独自に設定したもので、主に自社の臨床検査機器、試薬の値付けに用いたり、検査機関等で自社の臨床検査薬を使用する際の校正用として供給したりする物質。

〈医〉aligner；calibrater；calibrating device；calibrator

〈車〉aimer

jiào zhǔn qì

校正用ガス

〈英語〉calibration gas

〈電〉calibration solution

〈医〉calibration point

〈医〉control gauge

〈電〉calibration quantity

〈電〉calibration equation

〈電〉calibrating period

〈医〉calibrator-orifice

〈電〉calibration hierarchy

〈車〉aiming screen

〈電〉calibration cycle

xiào zhǔn qū xiàn

検量線．較正曲線（calibration curve）

〈電〉calibration characteristics

〈電〉calibrating voltage

〈電〉calibration component

〈電〉calibration table

〈電〉calibration record

〈医〉calibrated pipette

〈医〉calibrated detector

〈医〉calibrated pattern

〈電〉calibration gas mixture

〈電〉calibration traceability