ài zǐ bìng

〈医〉エイズ

〈備考〉爱の文字が爱の行為に対する誤解を生むということで艾滋病という表記に変更された．

〈参考〉劉徳有『日本語と中国語』講談社、2006年、91頁．