guǎn

1. 担当する．管理する．受け持つ．扱う．管轄する

   明天早上我来，带他上学，学钱、书籍，大姐你都不必管＝明日の朝に僕が来て、彼を学校に連れていく．学費や書籍は、姉上あなたはすべて受け持たなくていいよ

2. しつける
3. 監督する．取り締まる
4. かまう．口出しする

   多管闲事＝余計なおせっかいである．

5. 保証する．負担する
6. ～を(～と呼ぶ)

   〈関連〉管……叫……

7. ～であるに関わらず

   管你是不是未满四十岁，是你属于阿姨的事实不会改变。＝あんたが四十歳未満だろうが何だろうが、おばさんであることに変わりはない。

8. 管．パイプ
9. 管楽器
10. 〈量詞〉細長いものを数える
11. 〈方〉オッケー．よろしい．かまわない．いいだろう

    〈同〉行 / 可以

12. 姓

guǎn shì

1. 業務をつかさどる．取り仕切る．責任を負う．担当する
2. 効果がある．役に立つ．効き目がある

   〈儿化〉管事儿

3. 総務．庶務係
4. 〈旧〉執事．番頭

   每月的收支，他只听管事的一句话＝毎月の収支を、彼はただ執事から一言聴くだけだった

guǎn jǐng

吸い上げポンプ式の井戸．

〈英語〉deep well ；drilled well

guǎn rén

〈網絡語言〉ユーチューバー（YouTuber）の別称

〈同〉油土伯

〈関連〉油管

guǎn tā

そんな事知らない．どうでも良い．構わない

〈同〉管他呢

guǎn zhòng

〈人名〉管仲(かんちゅう)．

〈備考〉春秋時代の斉の政治家、思想家．

guǎn jiàn

〈修正歓迎〉（継ぎ手などの）配管部品

guǎn bǎo

補償する．請け合う．

guǎn zhì

1. 規制．管制（する）．コントロール（する）

   交通管制＝交通規制．

2. 取り締まる．拘束する
3. 〈法〉（刑罰の一種）管制．保護観察

   〈備考〉一定期間、移動・面会や表現活動など一定の自由を制限して公安機関の監督下で社会生活を送らせる．

〈医〉tube brush

guǎn jìn

〈方〉役に立つ．

guǎn bāo

保証する．必ず．

〈参考情報〉

guǎn qū

管轄区域．管区．

guǎn qiǎ

〈機〉パイプクランプ

guǎn jiào

〈同〉管教．

guǎn zuǐ

〈修正歓迎〉ノズル

guǎn quān

〈機〉管はばき．フェルール

guǎn pī

〈工業〉鋼管用ビレット

guǎn xíng

〈医〉尿円柱

〈英語〉urinary cast

guǎn bì

血管壁

guǎn gòu

〈方〉必要なだけ支給する．食たいだけ食べても構わない．好きなだけ取って．

〈医〉shoe；tip

guǎn jiā

パイプクランプ．ホースクランプ．クリップ．チューブクリップ

guǎn zi

1. 管．パイプ
2. （民族楽器）ひちりき

guǎn jia

1. 家事を管理する
2. 集団の財物を管理する人．管理人
3. 〈旧〉執事．大きな家の使用人