chì

1. 赤色．赤い．火の色．

   〈備考〉赤色など色彩を指す時の口語は“红 ”が多い．色彩は、本来、红が一番淡い色で桃色に近く丹、朱、绛と濃くなるが、現在は红と赤は区別しない

2. 五行説の火・夏・南．赤位（南方）．
3. 革命の色．
4. 忠誠．忠実(な)．真心．
5. 裸の．むき出しの．（体が）あらわな．
6. 空(から)．(中身が）空っぽで何もない．むなしい．
7. 純金．
8. 〈略〉赤子．〈同〉赤子
9. 〈古・軍〉斥候(せっこう)．スパイ．〈同〉斥
10. 〈量〉長さの単位．尺〈同〉尺

chì dān

〈鉱〉丹砂(タンサ)．丹沙(タンシャ)．

〈同〉朱砂．辰砂．朱丹．

chì lǎo

〈方〉〈罵〉ろくでなし．

chì fěi

〈同〉共匪

chì xiàn

〈書〉中国の別称．

chì kǒu

〈宗〉〈風俗〉赤口(しゃっく)

〈備考〉中国では通常は旧正月の1月3日を指す

〈参考情報〉

chì dì

不毛の地．赤地．赤土

chì bì

〈地名〉赤壁．

chì zǐ

1. 赤子

   〈類〉婴儿

2. 祖国を愛する国民．
3. 純粋で善良な人

chì zì

赤字

〈参考〉簿記で、不足額を赤字で記入することから．

chì dài

〈中医〉血の混ざったこしけ

chì xīn

赤心．真心

chì chén

1. 赤誠
2. 真心

chì shǒu

素手で

chì cái

〈修正歓迎〉〈植〉マタジャムノキ

〈学名〉Lepisanthes rubiginosa

〈備考〉iNaturalistの赤才 ※画面右下の言語切替メニューで简体中文を選択

chì rì

〈書〉焼け付くような真夏の太陽．

chì yáng

〈植〉ハンノキ．サクラバハンノキ

chì sōng

〈植〉アカマツ

〈学名〉Pinus densiflora

〈備考〉「红松」は「ベニマツ（チョウセンゴヨウ）」を指す。

chì jiǎn

〈組織〉クメール・ルージュ（カンボジア）

〈同〉红色高棉

chì lì

〈植〉アカガシ

〈学名〉Quercus acuta

〈備考〉百度百科の赤栎

chì' ān

〈植〉セキザイユーカリ．カマルジュレンシスユーカリ

〈学名〉Eucalyptus camaldulensis

chì nán

〈植〉アデク

〈学名〉Syzygium buxifolium Hook. et Arn.

chì ní

〈鉱〉赤泥．ボーキサイトからアルミナを抽出した後の極めて微細な赤褐色の泥状残渣．

chì cháo

〈環境〉赤潮〈英語〉Red tide

chì rè

焼け付くように熱い．