jí zhōng

1. 重点的に．集中的に．集中している．ひとまとまり（塊）になっている．まとまっている．

   〈同〉专注

2. （バラバラな人ものことや力などを）集める．（意見を）まとめる．
3. 集める．集中する．結集する．まとめる．

   〈同〉集合〈反〉分散/民主

4. 中央集権化する．
5. 〈修正歓迎〉濃縮する．凝縮する．
6. 一斉．

jí zhōng huà

集中化(する)．中央集権化(する)．

〈英語〉centralization

jí zhōng qì

〈通信〉集信装置

〈英語〉Concentrator

jí zhōng xìng

〈電〉centrality

jí zhōng yíng

収容所．強制収容所．

jí zhōng gōng nuǎn

セントラルヒー ティング．中央暖房．

jí zhōng tóng bù

〈電信〉ゲンロック (genlock)

〈同〉强制同步．同步发生锁定

〈車〉group injection

jí zhōng zhǎn shì

1. 集大成

   〈類〉集中体现 / 集中反映

   最新学术研究成果的集中展示＝最新の学術研究成果の集大成

2. （集中+展示の組み合わせで）まとめて展示する．一挙に展示する

   解放军集中展示防空武器装备＝解放軍は防空兵器装備を一挙に展示した

jí zhōng kòng zhì

集中制御

〈電〉centralized intelligence

jí zhōng ruì zhì

英知を結集する

jí zhōng kōng tiáo

セントラルエアコン．セントラル空調．集中空調．中央空調

〈備考〉ビル全体もしくはフロア単位や区画で一局管理する空調

〈同〉中央空调

jí zhōng jīng lì

精力を傾注する

jí zhōng rào xiàn

（巻線の）集中巻き

〈関連〉分布绕线

〈医〉lumped load

jí zhōng qū shì

〈統計〉中心傾向

〈英語〉central tendency

〈車〉centralized transportation

jí zhōng cǎi gòu

1. 集中購買
2. （政府調達の）集中調達

   〈略〉集采

jí zhōng gé lí

集中隔離

〈証券〉concentration risk

jí zhōng jiāo yì shì

〈修正歓迎〉〈経〉トレーディングルーム

〈英語〉trading room

〈参考〉コトバンクのトレーディングルーム

jí zhōng tíng fàng dì

〈修正歓迎〉（車の）集積ヤード

jí zhōng xíng zhàn luè

集中(化)戦略

〈英語〉focus strategy

jí zhōng shì fā diàn

〈能源〉集中型エネルギーシステム