yán

1. 顔．表情．顔つき
2. 面目．顔
3. 色．色彩．カラー
4. 姓

yán tǐ

顔真卿(がんしんけい)の書体．

yán zhí

1. 〈網絡語言〉美人度．イケメン度．容貌の度数．顔面偏差値

   〈関連〉小鲜肉 / 颜值高

   高颜值社会＝ルックスの良し悪しの社会

2. （1から転じて物品などの）見栄え

yán róng

顔つき．面立ち．

yán kòng

〈網絡語言〉面食い

yán liào

1. 絵の具．絵具
2. 顔料．ピグメント

   〈化〉pigments

yán gǒu

〈網絡語言〉人の顔立ちを何より重視する人．美男美女に目がない人

yán sè / yán shai

yán sè

1. 色．色彩．カラー．色合い
2. 〈書〉顔色．血色

   〈関連〉脸色．

3. 表情
4. ひどい目．痛い目

   给他们点颜色看看＝やつらに目に物を見せてやる．やつらに思い知らせてやる

5. 〈俗〉エロコンテンツ．ピンク

   带颜色的影片＝アダルトビデオ

yán shai

〈口〉顔料．染料．

yán yì

〈網絡語言〉顔芸

〈備考〉日本語からの借用語

yán miàn

1. 顔面
2. 名誉．体面．面子

yán zhí gāo

顔面偏差値が高い．顔面偏差値が高い人．

yán xìng liàn

〈網絡語言〉相手の性別より顔のよさで恋愛対象を決めること．美形なら同性にも異性にもひかれること

yán wén zì

顔文字

〈同〉表情符号

yán zhēn qīng

〈人名〉顔真卿(がんしんけい)．

〈備考〉唐の書家（ 709年 - 785年）．

yán zhí dān dāng

あるグループ内（学級等）でのかっこいい人や可愛い人のこと

yán zhí bào biǎo

計量器を壊すぐらい顔面の偏差値が高いこと．超かっこいい．超美しい．

〈車〉paint streaming

yán jīn liǔ gǔ

〈成〉顔真卿と柳公権の筆法の重要な部分．

yán sè pǐ pèi

カラーマッチング

yán sè fǎn yìng

〈化〉呈色反応

color data

yán sè jiào yàng

〈印刷〉色校正

yán sè tè xìng

〈修正歓迎〉色特性

yán sè kōng jiān

色空間．カラースペース（color space）

yán sè biān mǎ

カラーコード