sǐ wáng jīn shǔ

〈音〉デスメタル

〈英語〉Death Metal

sǐ bǐ nǐ dì

〈方〉〈慣〉（広東語）死んでやる

〈北京語〉死给你看

sǐ dào lín tóu

〈成〉死亡の時が目前に迫る．

〈車〉dead volume

sǐ qū shí jiān

デッドタイム

〈英語〉dead time

〈電〉dead band error；dead zone error

sǐ qù huó lái

〈成〉死に切れない非常に苦しい状況．気絶したり息を吹き返したりする．

sǐ hòu jiāng yìng

死後硬直

〈同〉尸僵

sǐ dé qí suǒ

〈成〉死に場所を得る．意義のある死に方をする．死に花を咲かす．

〈参考情報〉

sǐ xīn tā dì

〈成〉決心したらどんなことがあっても変えようとしない〈修正歓迎〉．いったんこうと決めたら、いちずに思い込むさま．

sǐ xīn yǎn r

一本気（な人）．頑固（な人）

sǐ xìng bù gǎi

馬鹿は死ななきゃ治らない

sǐ bān yìng tào

無理にこじつけてあてはめる

〈同〉生搬硬套

sǐ wú quán shī

〈修正歓迎〉死後、遺体が全て揃わない．（転じ、罵り言葉として）ろくな死に方をしない

sǐ wú duì zhèng

〈成〉死人に口なし

sǐ yǒu yú gū

死刑に処してもまだ罪を償えない．極悪非道な

sǐ bǎn jiào tiáo

教条的である．

sǐ sǐ yǎo zhù

食らい付いて離さないこと．（問題に）こだわる．

sǐ qì chén chén

〈成〉活気がないさま．沈滞しきっているさま

sǐ qi bái liē

〈同〉死气白赖．

sǐ qì bái lài

執拗に．粘り強く．食い下がって離れない．食い下がって頼み込む

〈同〉死气白咧

sǐ qì bái lài

しゃにむに．執拗に．ねばり強く．しつこく

〈同〉死乞白赖

sǐ huī fù rán

〈成〉死灰復燃(しかいふくねん)．死灰復燃(しかいまたも)ゆ．息を吹きかえす．

〈備考〉勢いを失っていたものや人が再び盛り返すこと

〈類〉东山再起 / 卷土重来

sǐ māo fǎn dàn

〈経〉デッド・キャット・バウンス

〈英語〉Dead Cat Bounce

〈参考情報〉

sǐ pí lài liǎn

〈成〉面の皮が厚い．厚かましい．

〈類〉执迷不悟．