result

中国語の前方一致検索の結果：
該当データ件数14件：

鸦

yā

〈鳥〉カラス

部首画数

鸟/4

筆順

異体字

鸦 雅 鴉

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

鸦片

yā piàn

アヘン．オピウム

〈同〉雅片/阿片

他的舅舅在年轻的时候偷过人家的牲口，被人削去了一只耳朵，所以逃到中国去，买卖鸦片什么的，发了不小的财＝彼のおじさんは若い頃人の家畜を盗んだため、耳ひとつ削られたことがある．そのため中国に逃げ延びて、アヘンなどを売り買いし、大きな財を築いた

〈備考〉吸引用のものは鸦片烟、大烟という．

〈参考情報〉

〈参考〉愛知大学中日大辞典編纂処 編『中日大辞典』増訂第二版、大修館書店、1986年、2126頁．

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

鸦葱

yā cōng

〈植〉和名無し?〈学名〉Scorzonera austriaca〈備考〉フタナミソウ属に分類される植物の一種〈参考〉Wikipediaのフタナミソウ属．百度百科の鸦葱

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

鸦片烟

yā piàn yān

アヘン．

〈関連〉鸦片

那个年月，鸦片烟不犯私，非常的便宜＝そのころ、アヘンは違法行為ではなく、また非常に安かった

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

鸦片馆

yā piàn guǎn

阿片窟(あへんくつ)

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

鸦胆子

yā dǎn zǐ

  1. 〈植〉ニガキモドキ

    〈学名〉Brucea javanica

    〈備考〉百度百科の鸦胆子

  2. 〈中薬〉鴉胆子（あたんし）

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

鸦嘴卷尾

yā zuǐ juǎn wěi

〈鳥〉ハシブトオウチュウ〈学名〉Dicrurus annectans

〈参考情報〉

〈英語〉Crow-billed Drongo〈参考〉百度百科の鸦嘴卷尾

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

鸦片战争

yā piàn zhàn zhēng

アヘン戦争

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

鸦胆苦醇

yā dǎn kǔ chún

〈薬〉ブルサトール

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

鸦雀无声

yā què wú shēng

〈成〉カラスもスズメも声さえしない．しんと静まり返っている．水を打ったように静まり返ること．

〈同〉万籁无声．万籁俱寂．万籁无声．

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

鸦默雀静

yā mò què jìng

カラスやスズメの声さえ聞こえない．静まり返って物音ひとつしないさま．ひっそりとしているさま．

〈儿化〉鸦默雀静儿

〈同〉鸦默鹊静 / 鸦没雀静 / 哑默悄静儿

〈類〉鸦雀无声 / 万籁俱寂

四周鸦默雀静，一点声音也没有＝あたりはひっそりとして物音一つしない．

众人都鸦默雀静儿地等待听他发言＝皆の者はひっそりとして彼の発言を待っている．

贺老师说完了，三个人鸦默雀静地戳在路灯底下＝

〈発音注意〉「雀」は北方の口語で「qiao3」と発音されることが多い．「哑默悄静」の「悄」はその当て字．

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

鸦浦绣眼鸟

yā pǔ xiù yǎn niǎo

〈鳥〉ミヤマメジロ

〈学名〉Zosterops oleaginous

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

鸦翅电光贝

yā chì diàn guāng bèi

〈修正歓迎〉〈魚介〉シマウグイスガイ

〈学名〉Electroma ovata

〈同〉鸦翅电光蛤

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

鸦片吸烟用具

yā piàn xī yān yòng jù

アヘン吸煙具

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫