dùn / dù

dùn

1. ちょっと止まる
2. （書道）筆を止めて力入れる
3. 頭を地面につける．足をばたばたさせる
4. 片づける．整頓する
5. にわかに．突然
6. 〈量詞〉食事，叱責などの回数を数える

   被爸爸揍了一顿＝お父さんに一回殴られた．

7. 疲れる
8. 姓

dù

人名に用いる読み

sòng

1. ほめる．たたえる．称揚する
2. 祈る
3. あるものをたたえる詩歌．文章

lǐng

1. 首．うなじ
2. 襟．カラー
3. 要点．ポイント
4. 率いる．引率する．導く．案内する

   他不认识路，你领他去吧＝彼は道を知らないので、君が案内して行ってくれ．

5. もらい受ける．受け取る

   我一领工资就向你还账＝給料を貰ったら君にすぐ借金を返すよ．

6. （教えなどを）受ける．いただく
7. 領有する．占有する
8. 理解する．のみこむ
9. 〈量詞〉男性用中国服を数える
10. 〈量詞〉むしろやすだれを数える

pō

1. 偏った．不公平な
2. すこぶる．なかなか．たいへん

   颇有影响＝大いに影響がある

   风险颇高＝リスクがたいへん高い

   他与我们的关系是颇有趣的＝彼と私たちの間柄は頗る面白味のあるものだった/老舍《正红旗下》六

yǐng

1. 穂先
2. 細長いものの先端
3. 聡明な

   聪颖＝賢い．

4. 〈書〉他と異なる．

   新颖＝目新しい．

kē

〈量詞〉錠．粒．顆．石．つ

〈備考〉丸い粒状のものを数える

tí

1. 題．題目．表題．問題．テーマ
2. 書き記す．署名する

   我今题此诗，欲悟迷者胸 ＝私が今この詩を書き記すのは、そういう俗人の迷いを払うため

3. 姓
4. 刻み込む．彫る　（inscribe）

zhuān

1. 愚かな
2. 専門的な．専門の．詳しい
3. もっぱら．集中する
4. 独占する．ほしいままにする

é

1. 額（ひたい）
2. 額（がく）
3. 規定の数量

   〈関連〉额头/脑门子

4. 〈口語〉ガーン！ショックを受けた様子
5. 〈口語〉（次に言う事柄や言葉を考えているときに発する語）ええと．

diān

1. 頭頂．頭のてっぺん
2. 頂．頂上
3. 上下に揺れる
4. 倒れる．転ぶ
5. （あわただしく）走る．（どたばたと）駆け回る
6. 気が狂う

fēng

1. 風
2. （災害としての）強風
3. 風（の力）で～する
4. 陰干しする．風（の力）で～する.
5. 時代の傾向．風俗．習慣．
6. 風景．景色．
7. 態度．
8. 〈儿化〉噂．消息．
9. 言い伝えの．根拠のない．
10. 民謡．
11. 姓

    〈量詞〉阵/场/股

sà

1. 〈擬〉風の音．

   〈関連〉飒飒/飒然

2. 凋落．老衰

   〈関連〉萧飒

3. 〈口〉スマート（である）．（多く女性について）颯爽として凛々しく勇ましいさま．

   太飒了＝イケてる．

liú

風の吹くようす．

fēi

1. 飛ぶ
2. （空中を）漂う．舞う．飛び散る
3. 飛ぶように速い．速く
4. 揮発する．飛ぶ
5. 意外な．根も葉もない

   〈関連〉蜚

6. 〈単位〉〈数〉〈略〉飞母托のこと．フェムト（femto）．

shí / sì / yì

shí

1. 食べる．食する．食う
2. 食事（を取る）．ご飯（を食べる）
3. 食べ物．食料品
4. （家畜の）えさ．飼料
5. 食べられる．食用の
6. 日食．月食

sì

食べさせる

yì

人名に用いる読み

cān

1. 食事（する）．食べる
2. 〈量詞〉食事の回数

sòng

1. 〈広東〉おかず

   〈粤拼〉sung3

   今晚煮乜餸?＝今晩のおかずは何を作る?

   兩餸飯＝おかずが二種類選べるご飯

2. 〈広東〉食材(しょくざい)

   在街市買餸＝ウェットマーケットで食材を買う

   〈参考〉粵典の餸

tāo

どん欲な．食い意地の張った．口の卑しい

táng / xíng

táng

1. 〈理〉糖
2. 砂糖
3. 〈食〉飴．キャンデー
4. 〈食〉砂糖漬けの．砂糖入りの（食物）

   〈関連〉糖

xíng

1. 〈食〉水飴
2. （固めたものが時間とともに）柔らかくなる．腰がなくなる．
3. （水飴やこねた生地などが）柔らかくなる
4. 〈口〉くっつく．

   我想时时刻刻和你饧在一起＝あなたとずっとくっついてたい/四六時中あなたと一緒にいたい

5. （眠たくて）まぶたがくっつきそうである
6. 〈食〉（こねた生地などを）寝かせる．休ませる．なじませる．

   〈同〉醒

   〈類〉醒面 / 饧面 / 醒发 / 饧发

   和好后，加盖饧面，多饧一会，至少饧一个小时＝捏ね終わったら蓋をして生地を寝かせ、少し長めに休ませてください。少なくとも1時間はそのままにしておきましょう．

7. （こねた生地などが）発酵して、ゆるくふわっとした感じ

   这块面有点儿饧＝この生地、ちょっとゆるすぎるかな．

xì

1. 穀物．飼料
2. （生きた）家畜．生の肉
3. （食物を）贈る

yǐn / yìn

yǐn

1. 飲む
2. 飲み物
3. 冷まして飲む煎じ薬
4. 〈中医〉薄い痰
5. 心の中に隠しておく

yìn

（家畜に）水を飲ませる

jiàn

1. 送別の宴を開く．はなむけをする
2. （果物を）砂糖漬け．砂糖漬けにする．

shì

1. 飾る．装飾する．修飾する
2. ごまかす．繕う．覆い隠す
3. 装飾品
4. （芝居などで役に）扮する．演じる

   7位演员饰宋庆龄＝7名の俳優が宋慶齢を演じた

   刘健明（刘德华饰）是香港黑社会成员，大约十年前，按老大韩琛吩咐，加入香港警队，成为潜伏于警察中的黑帮卧底＝劉健明（アンディ・ラウ演）は、香港マフィアの構成員であり、約10年前、ボスの韓琛の指示により香港警察に入隊し、警察内に潜伏するマフィアの内通者となった

ráo

1. 豊かな．豊穣な．～に富んだ
2. よけいに加える．おまけに付ける

   买四个饶一个＝4個買えば1個おまけをつける．

3. 許す．勘弁する．大目に見る

   我饶不了你＝お前を許すことができない

   饶了我吧＝かんべんしてください

4. ～にも関わらず．～なのに
5. 姓

xiǎng

1. （食事などを）ふるまう．供応する
2. 要求にこたえる
3. （軍や警察の）給料