yī xiàn

1. 一筋の．一縷の．かすかな

   一线希望＝一縷の望み

2. 第一線（の）．最前線（の）．一流（の）．主要（な）

yī wéi

一次元（の）

yī lǚ

一縷．非常に僅かな事

yī zhì

1. （意見の）一致．合意

   达成一致＝合意に達する．合意に至る．コンセンサスを得る　

2. 一致している．合致している．揃う
3. 一致して．揃って．ともに．一斉に

   在那年月的文明的年月，北京的道路一致是灰沙三尺，恰似香炉。＝この文明の世の中に、北京の道路はひとたび砂塵三尺の大風が吹くと、まるで香炉の灰をぶち撒いたようになる。

yī bān

1. 普通である．ありふれている．一般的である．それなりである．そこそこである．まあまあである．

   〈同〉普遍．平常

   一般般=普通だ．まあまあだ

2. 通常は．一般には．普通は

   一般来说=普通なら．通常でいえば

   我一般不说汉语＝私は普通中国語を話さない．

3. 〈儿化〉同様である．同じである．

   〈類〉一样 / 同样

4. ある種の．〈同〉一种
5. ～のような．～のように．

yī jiǎo

1. （物の）一切れ．4分の+6分の1
2. （貨幣単位）1元の10分の1
3. 仕事の一部分

yī shuō

一言

yī guàn

首尾一貫して．一貫した．これまでずっと

yī qǐ

1. 一緒に．ともに

   我们一起去吧＝一緒に行きましょう．

   夏天过后，玛丽就和她一起宿营的朋友失去了联系＝夏が過ぎると、マリーと彼女と一緒にキャンプした友達との連絡は切れた

   大学的时候，我们常常和室友一起去一个批发市场买衣服之类的东西＝大学生の時、私たちはよくルームメートと一緒に卸売り市場に衣服とかの物を買いに行っていた

   我经常和小明探讨在一起探讨数学难题＝私はいつも明さんと一緒に数学の難問を討論している

2. 同じ所．同じ場所

   我跟父母住在一起＝私は両親と一緒に住んでいる．

3. 全部で．合わせて
4. 一団の．数人の

   这一起人才走，又来了一起＝この一団が去ったと思ったら、また次の一団がやって来た．

   评议会通过了，蒋梦麟不放，他以为我们这一起人是一个势力，会拆他的台，无论如何不放＝評議会は承認しましたが、蒋梦麟は反対し続けました。彼は私たちが一つの勢力だと考え、彼の足元を崩すつもりだと思っていたようで、どんなことがあっても許可しませんでした．

yī biān

1. 片側．片傍(かたそば)．一方．かたわら．～側．
2. そば．わき．片脇．横．端．
3. ～しながら～する．～する一方で～する．同時に

   “急性小吃亏对吧”，但他一边这么说，又一边开始发作了。＝彼は「短気は損気だろう」とか言いながらもまた怒り始めた。

   他一边洗澡，一边唱歌＝彼は入浴しながら、歌を歌う

   〈備考〉“边”が場所を表し、「一つの場所では…一つの場所では…」という意味．場所を表す語を、時間的な観念を表すのに転用したものである．

4. 同じ．同様の

   〈儿化〉一边儿

yī lián

続けて．絶え間なく．続けざま．引き続き

yī tòng

〈儿化〉一通儿．

しばらくの間．ひとしきり．

yī zào

1. 〈法〉訴訟当事者の一方
2. 農作物の1回の収穫

yī dào

一緒に

yī zhèn

ひとしきり．しばらく

yī shà

ほんのちょっとの間．一瞬の間．

yī miàn

1. ひとつの面
2. 一方
3. ～ながら～
4. 一面識

yī qí

〈広東〉一緒に

〈粤拼〉jat1 cai4

〈英語〉together

〈参考〉粵典の一齊

〈北京語〉一起

yī qí

1. 一斉に．みんなそろって

   311年，晋国并州州长刘琨找到石勒的母亲和侄儿石虎，一齐送还给了石勒＝311年、晋国并州州長の劉琨は石勒の母と甥の石虎を見つけ出し、一斉に石勒に送り返した

2. 同時に．一緒に

   不要大家一齐说＝皆さんおしゃべりをやめてください

dīng dōng

（玉や金属の触れ合う音）コロン．カラン．

dīng kè

子供のいない共働き夫婦．子供をつくらない共働き夫婦

〈備考〉Double Income No Kidsの頭文字DINKの中国語発音

dīng bà

T字形の堤防

dīng yè

丁夜(ていや)．四更(しこう)．五夜(ごや)の第四．

〈同〉四更

dīng dāng

〈擬声〉金属や磁器のぶつかり合う音．ちりん．かちん

〈関連〉玎当/叮当

dīng yōu

〈書〉父母の喪に服する．