xià nǎi

（薬や食品で）乳の出をよくする．

xià jià

身分の高い家柄の娘が身分の低い家に嫁ぐ．

xià jiā

1. （順番が）次の人．次の番の人．右隣の人
2. 拙宅(せったく)

xià céng

（機構、組織、階層などの）下層．末端．

xià shǔ

1. 部下
2. 下部（の）．下級（の）．配下（の）．傘下（の）

   下属企业＝傘下企業

xià gǎng

1. レイオフされる．一時解雇される．失業する

   下岗失业人员＝一時解雇された労働者

   下岗职工陷入贫困＝一時解雇された労働者は貧困に陥っている/下岗_海词词典

2. リストラ（する）

   下岗是重新就业的开始＝リストラは新たな就職のはじまりだ．

3. 歩哨勤務を終える

xià gōng

1. （工場などの）勤務時間が終わる．仕事が引ける．
2. 解雇する．首にする．

xià ba

1. あご

   〈同〉下颌．

2. 魚のカマ

xià shì

1. （季節の商品が）すでに最盛期を過ぎる．旬が過ぎる．シーズンオフになる．

   〈同〉过季〈類〉淡季

   立秋后西瓜就下市了＝立秋を過ぎるとスイカの旬もおしまいだ

   这种菜已经下市了，街上不得卖了＝この野菜はもうシーズン終わっちゃったから、どこ探しても売ってないよ

2. 〈方〉時期遅れ（になる）．流行遅れ（になる）

   〈同〉过时 / 过气

   这种样子的衣裳下市了＝この柄の服、とっくに流行遅れになったぞ

3. 閉店する．一日の営業を終える．その日の商売を終える．一日の商いを終える

   〈類〉打烊 / 收摊

   他们早早就下市了＝彼らは早々に店じまいした

   这家小卖部很早就下市了＝この売店、もうとっくに閉まっちゃってるよ

4. 〈金融〉上場廃止になる

   〈同〉终止上市 / 退市

5. 〈旧〉日雇い労働者が雇われる．日雇い労働者が仕事を貰う．

   一毛五？还不够吃稀饭呢？你没听说不给五毛钱不下市吗？＝0.15元？これじゃあ粥すら食えないじゃないか？0.5元出さなきゃ雇われねえって相場、知らねえのか？

xià nián

翌年.次の年

xià huái

1. 自分の心．自分の考え

   正中下怀＝自分の望んでいたとおりになる．

   〈備考〉もとは謙譲語

2. 思う壺

   それでは相手の思う壺だ。＝那就正中对方的下怀了。

xià qíng

1. 下情．大衆の状況や気持ち．
2. 自分の私的事情．個人的心情．

xià shǒu

1. 手を下す．手をつける．実行する

   先下手为强＝先手必勝．

2. 下座(しもざ)
3. （トランプやマージャンをするときに）自分の次に札を出す人
4. 〈口〉助手．下働きをする人

xià tàn

〈経〉株価趨勢が下向きである．（相場の）弱含み．

xià bǎi

（衣類の）すそ．

xià fàng

1. （上の機関から下の機関に権限を）委譲する．移管する

   下放权利＝権限を委譲する

2. 農村などに人員を派遣し、一定期間鍛錬させること．下放する

xià wén

1. 後文．下記の文．以下の文．後の文
2. （物事の）結果．その後の話

xià liào

1. 〈工業〉材料仕込み．ブランキング
2. 〈醸造〉仕込み
3. 〈修正歓迎〉残材

   〈参考〉百度百科の下料

xià fāng

1. 下方．
2. 下界．俗世．
3. 〈量詞〉地面を下の方に掘り下げる時の土の量．

〈参考情報〉

xià zhòu

〈広東〉正午から黄昏までの時間

〈粤拼〉 haa6 zau3

〈反〉上晝

〈参考〉粵典の下晝

xià jià

（商品を売り場の陳列棚から）撤去する．（ECサイト上から）削除する

〈反〉上架

xià mú

（金型の）下型

〈英語〉lower die；bottom die；counter die

〈関連〉上模

xià cì

この次．今度．次回

〈同〉下一次．

xià kuǎn

書画や手紙の署名．〈儿化〉下款儿．

xià dú

毒を入れる．毒殺する

〈参考〉汉典の下毒