yán dǎ

1. 犯罪撲滅キャンペーン
2. 特別取り締まり
3. 厳しく取り締まる

   〈備考〉依法严厉打击刑事犯罪分子活动の略．

yán chá

厳しく取り調べる

yán gé

1. 厳格（な）．厳しい．シビアな

   严格的审查标准＝厳格な審査基準

2. 厳密に．厳格に．きちんと．厳重に

   严格遵守相关法律＝関係する法律を厳守する

3. 厳格にする．厳しくする

   从此我的老师会更加严格＝それ以来わたしの先生は更に厳しくなった/严格_查查词典

   严格市场准入管理＝市場参入の管理を厳格化する

yán sù

1. （表情や雰囲気などが）重々しい．厳粛である

   我可是的确知道，姑母对灶王的态度并不十分严肃＝しかし私が確かに分かるのは、おばのかまどの神様に対する態度は決して厳粛ではなかったことである

2. （態度などが）まじめである．きちんとしている
3. 厳格にする．ただす．厳しくする．引き締める

   依照有关规定予以严肃处理＝関連規定に照らして厳正に処分する

yán zhòng

1. 厳しい．厳重である．甚だしい
2. 深刻である．ひどい．重大である．由々しい．悪質である

   严重后果＝由々しき結果

   土壤重金属污染严重＝重金属による土壌汚染が深刻である

   据中国中共中央纪委、国家监察委网站公布，公安部党委委员、副部长孙力军因涉嫌严重违纪违法，目前正接受中央纪委和国家监察委的调查＝中国中央紀律委員会と国家監察委員会のウェブサイトによると、公安部党委員、副部長の孫力軍が重い規律違反と法律違反の嫌疑がかかり、今まさに中央紀律委員会と国家監察委員会の調査を受けているところである

3. 〈医〉重篤である

   病情极为严重＝病状がきわめて重篤である

   人生病了就需要打针吃药，病情严重的就要去医院＝人生病にかかると必ず注射と薬の服用とをする必要があるし、病状が重篤ならば病院に行かなければならない

sāng luàn

〈書〉多数の死者が出た戦乱や災害．

sàng mìng

～で（に）殺される．（不慮の事故などで）命を落とす．

〈英語〉get killed

sāng jiā

1. 喪家．不幸のあった家．
2. 家の主を失うこと．

sāng shī

1. ゾンビ (何らかの力で死体のまま蘇った人間の総称)
2. 〈網絡用語〉変態な

sàng qi

1. 気が抜ける　がっかりする

   他呼吁同胞们不要灰心丧气＝彼は同胞たちにがっかりするなと呼び掛ける

2. 〈口〉運が悪い, 縁起が悪い

sàng shēng

命を落とす

〈同〉丧命．

gè zhōng

〈書〉このうち．その間．そのうち．

gè wèi

〈数〉一の位

gè r

1. 体格．背丈．（物の）大きさ

   〈類〉个头儿

2. 一人の人．一つの物

gè bié

1. 個別に．それぞれ．個々に

   〈類〉各别

2. まれな．ごくわずかの．ごく一部に限定された

gè tóu

背丈．大きさ

〈儿化〉个头儿

gè zi

1. 人の背丈．動物の大きさ
2. 〈方〉（麦やコーリャンなどを束ねた）束．束にした細長いもの．

ge pì

〈罵〉（誰かの発言や動作を強く否定して罵るときに動詞のあとにつけていう）～でない．～な訳がない．～するな．何いってるんだ

〈同〉个毛

gè zhǎn

〈美〉個展(こてん)．個人展覧会(こじんてんらんかい)

〈英語〉personal exhibition

〈反〉联展

〈参考情報〉

gè xìng

1. （物の）特性．特殊性．固有性

   〈反〉共性．

2. 個性

   〈類〉性格/性质/特性

   人的分类林林总总，就如同他们的个性一样有多种区分方式＝人の分類は非常に多種多様である．すなわち彼らの個性が一様であるのと同じように多くの区別する方法があるのだ

gè' àn

個別の事件．個別の事例．個別のケース．特殊な事例．案件．

ge máo

〈罵〉（誰かの発言や動作を強く否定して罵るときに動詞のあとにつけていう）～でない．～な訳がない．～するな．何いってるんだ

〈同〉个屁 / 个蛋 / 个鸟 / 个鸡巴

yā tou

1. 女の子．少女
2. 女中
3. 年配の人が女の子を呼ぶときの愛称
4. 男性が女性を呼ぶときの愛称

〈参考情報〉

yā tǐng

〈方〉〈貶〉お前．この野郎．

yā huán

（旧時の）女中

〈同〉丫鬟．