zhǔ zhāng

1. 主張する．意見を言う

   他主张削减军费开支＝彼は軍事費の支出を減らすように主張する/主张_海词词典

2. 主張．考え．見解．意見

   〈関連〉自作主张

zhǔ yi

1. 意見．定見
2. 考え．アイデア．知恵．対策

   好主意＝グッドアイデア．良案

   这听起来像是个好主意＝これは聞いた感じ良い考えのような気がする/听起来_海词词典

   〈備考〉zhu2yiと発音することもある．

zhǔ dǎ

メインの．主力の．看板となる

zhǔ chí

1. 主宰する．主管する．司る．取り仕切る．司会を務める．〈類〉主办

   主持工作＝仕事を主管する．

   谁主持这次会议＝誰が今度の会議を主宰するの/主持_有道词典

2. 主張する．守る．
3. 主宰者．司会者．

zhǔ tuī

1. 推奨案
2. イチオシ．一番のお勧め

   目前主推的是日本赏枫六日游。＝今イチオシなのは、紅葉を楽しむ日本6日間ツアーです。

zhǔ jiū

〈台湾〉（宴会の）幹事

〈同〉總招

zhǔ bō

1. （放送局の）キャスター

   主播寄语＝キャスターの寄せる言葉．

2. （動画などの）配信者．配信主

zhǔ gōng

1. 主力攻撃．勢力を集中して総攻撃をかける．重点的に攻撃する
2. 専攻する．専門とする
3. 〈体〉（バレーボール）レフト．エースアタッカー

   〈略〉主攻手の略

   〈関連〉副攻/二传/自由人/1号位/2号位/3号位/4号位/5号位/6号位

zhǔ jiào

〈宗〉カトリックの司教

zhǔ wén

〈法〉（判決の）主文

zhǔ rì

〈宗〉主日(しゅじつ)

〈英語〉Lord's Day

〈参考〉百度百科の主日 / Wikipediaの主日

zhǔ zhǐ

1. 主旨．中心の意味．主要な意義．意図・目的
2. 〈台〉（メールの）件名．タイトル

zhǔ jī

1. 〈軍〉編隊の隊長機
2. メインエンジン
3. 〈電脳〉ホスト
4. 〈電脳〉マスター（Master）

   〈反〉从机

5. （機械やデスクトップPCなどの）本体
6. 〈船舶〉主機

   〈関連〉辅机

zhǔ bǎn

1. 〈電脳〉メインボード．マザーボード

   〈同〉主机板 / 系统板 / 母板

   〈英語〉motherboard

2. 〈証券〉（香港市場の）メインボード
3. 〈修正歓迎〉バッテリコントロールユニット

   〈英語〉Battery Control Unit；BCU

zhǔ cì

主要なものと副次的なもの．主従

zhǔ gē

〈音〉サビより前の部分．ヴァース

〈英語〉verse

〈類〉A段 / B段

〈関連〉副歌

zhǔ liú

1. （河川の）主流
2. 主流．本流．メインストリーム．主な傾向

   可以说是颠覆了主流的公共卫生政策和医学常识＝主流の公衆衛生政策と医学的な常識が覆されたといえる

zhǔ yǎn

1. 主演する．
2. 主演．主演俳優．

   〈備考〉日本語の「主演」より範囲が広く、主要な俳優数名を含むこともある

   〈関連〉领衔主演

zhǔ fàn

主犯

zhǔ bàn

（アンテナの）メインローブ．主ローブ

zhǔ yǎn

（文芸作品などの）主眼

zhǔ bǐ

（雑誌や新聞の）主筆；編集長

〈動漫〉作画家

zhǔ guǎn

1. 主管する．主催する．所管する．所掌する．担当する

   业务主管部门＝業務担当部門

2. 主管者．責任者．管理責任者．
3. (企業などの)役員．幹部．管理職

   〈英語〉supervisor

zhǔ bù

主簿．古代の官名．

〈備考〉中央および郡県の属官．

zhǔ xiàn

1. （物語の）主要な筋．大筋

   故事主线＝物語の大筋．

2. 〈機〉メインライン．主線．本線
3. 幹線