kuí

1. 地名に用いる
2. 夔(き)〈備考〉伝説上の一本足の動物〈参考〉Wikipediaのキ(中国神話)
3. 姓

wài

1. 外．外側．外部
2. 他郷．外国
3. 母方の親戚，姉妹や娘の嫁ぎ先をさす
4. よそよそしい．親しくない
5. その上．加えて．さらに
6. 正式でない．正規でない
7. （古典劇での役）男の老け役

sù

1. 早く．朝早く
2. 平素の．前々からの

duō

1. 多い．たくさん

   车上人不多，我们很快找到了座位＝バスは混んでないので、私たちはすぐに席を見つけた（造句网の座位(引用元)）

2. 余る．多い

   离考试只有一个星期多一天的时间了。＝試験まで一週間と一日しかない。

3. 余計な．不要な
4. ～あまり（数量詞の後につける）．～過ぎ
5. （比較の結果）ずっと．はるかに
6. どれだけ．どれほど～．どのくらい（程度を尋ねる）
7. 〈感嘆〉なんて．どんなに
8. （無制限）いくら．どんなに
9. 姓

yè

1. 夜(よる)．

   〈反〉昼/日

   〈関連〉晚上/夜里/夜晚/夜间/夜半/深夜/五更

   〈備考〉夕方を含まず日没から夜明けまで．

2. 〈量〉夜(や)．晩(ばん)．（ホテルなど）泊(はく)．

   三天三夜＝3日3晩

   两天一夜含早餐＝1泊2日朝食付き

3. 〈広東〉時間が遅い

   〈粤拼〉je6

   好夜喇，好眼瞓＝もう遅いからとても眠い

   〈参考〉粵典の夜

gòu

1. 足りる．十分ある．達する

   听够了＝聞き飽きた

   就够了＝十分である

2. （腕を伸ばして）取る．（道具で）取る

   你把东西放到那么高的地方，我怎么够也够不着＝君は荷物をあんなに高い所に置いたが、いくら頑張っても届かない．

3. 十分に
4. ずいぶん．えらく．大変

   够累的＝くたくたである

〈参考情報〉

huǒ

1. 仲間．同僚
2. 食事．賄い
3. 〈量詞〉人の群を数える
4. 共同で．一緒に（～する）．組んで
5. 莫大な．多い．おびただしい

   〈関連〉伙

〈参考情報〉

dà / dài

dà

1. 大きい．広い
2. 強い．（評判などが）高い

   人口密度大的地区＝人口密度の高い地域

3. 大きさ．サイズ
4. 大いに．大変．すごく
5. 長男．長女
6. 大人．年寄り
7. ～の時に
8. 父
9. おじ

dài

「大dà 」と意味は同じ

tiān

1. 空．天空．

   你们看，天都黑了，就别出走了＝ごらん空がすっかり暗くなったので、出て行かないように．

2. 最上部の．空中に架設された．
3. 〈量詞〉一昼夜．日．昼間．
4. 1日の内のある時刻．時間．
5. 季節．時節．
6. 天気．
7. 生来の．生まれつきの．
8. 自然（の）．
9. 神．天．
10. 天〈同〉绛河
11. 天国．楽園．

tài

1. すごく．大変．とても
2. あまりにも．～すぎる．ひどく

   河太深，我们过不去＝川が深すぎて、私たちは渡れない

3. 大きい．高い
4. 〈単位〉テラ

   〈英語〉tera〈記号〉T

   〈同〉太拉

   〈解字〉変遷：大を縦に二つ並べた字→ 夳→太．つまり「大のまた大」で「“はなはだ”大」の意である．

fū / fú

fū

1. 夫
2. 成年男子
3. ～夫（肉体労働に従事するもの）

fú

1. この．あの．その
2. 彼．あの人
3. そもそも．～というものは～なものである
4. 文末に用いて感嘆を表す

hāng / bèn

hāng

1. （地面を固める）たこ．胴突き
2. （たこで）固める．突く
3. 殴る．打つ．たたく
4. 担ぐ．背負う
5. 〈台湾〉大人気. 流行中. 大ヒット

   最夯音樂. 超夯商品

6. 〈俗〉（主に〈台湾〉）クールな．イケてる．カッコいい．凄すぎる．

   〈同〉酷

   最夯的流行妆容＝最もクールな流行の化粧

bèn

間抜け

〈同〉笨

〈解字〉会意文字。「大」いに「力」を用いてかつぐ、地固めをする。とても重い・器用でないというイメージから、間抜けの意味が生まれた。

shī

1. 失う．なくす
2. 失敗する．うっかりする．不注意な
3. 失敗．不注意
4. 見つからない．見失う
5. 目的を達しない
6. 常軌を逸する．（本来の様子を）変える
7. 背く．反する．違反する
8. 間違い．過ち．過失

tóu

1. 頭．頭部
2. 頭髪．髪の毛．ヘアスタイル
3. 先端．先．端
4. 事の始まり．事の終わり

   什么时候才能熬到头儿？＝何時になれば抜け出せるのか．

5. 切れ端．使い残し．端切れ
6. 頭．ボス．親分
7. 方面．面
8. 最初の．はじめの
9. ～に先立って．～の前に
10. （数字と数字の間において）概数を表す．そこそこ
11. 〈量詞〉家畜を数える．頭．匹
12. 〈量詞〉ニンニクの球根を数える
13. 〈量詞〉縁談を数える

kuā

1. 誇張する．大げさに言う
2. ほめる

   我们那儿谁都夸他是个好样儿的＝私たちのところではみんな彼のことをいい人だと褒めている

   怎么没人夸我呀＝どうして誰もほめてくれないの．

gā / jiā / jiá

gā

〈関連〉夹肢窝

jiā

1. はさむ

   用筷子夹起来=箸ではさむ

   夹在书中的小花，已经枯黄＝本に挟まれた小さな花はすでにしおれていた

   被夹于中间＝間に挟まれる

2. わきに抱える
3. 入り混じる
4. ファイルなど物をはさんでおく道具

   文件夹＝ペーパーフォルダー．

   〈備考〉台湾ではjiáと発音する

5. 〈囲碁〉ハサミツケ

jiá

（服や布団など）ふたえの．あわせの（裏をつけた）

〈解字〉夾：大+人+人．人の正面形である大と、その両脇にそれぞれ人を挟(さしはさ)む形

lián

（昔の女性が使った）鏡箱．鏡つき化粧箱．

fèng

1. 差し上げる．献上する
2. 頂く．頂戴する．（指示などを）受ける
3. 尊重する．尊ぶ
4. 進行する
5. 仕える

   他无心问世，便在山林里，奉着他的父母隐居起来＝彼は世間に出ることに関心がなく、そのため山林の中にいて、父母に仕え隠とんし始めていた

6. 謹んで～する．～申し上げる
7. 姓

qì / xiè

qì

1. 刻む．彫る
2. 刻んだ文字
3. 契約
4. 話が合う．投合する．気が合う

xiè

伝説上の人物

bēn / bèn

bēn

1. 駆ける．走る
2. 急いで～する
3. 逃走する

   奔吴＝呉に走った[亡命した]

bèn

1. （目的の場所に）向かっていく．～を目指す
2. ～に向かって
3. （年齢が）～歳に届こうとする
4. ～を手に入れるために奔走する

   〈備考〉台湾ではbēnと発音する

   〈参考〉通常は方向を表す“向”や“至”を入れる．（奔向未来・未来に向かう）

tào

1. 覆い．カバー
2. かぶせる．覆う．外側につける
3. 互いに重なり合う．続いている
4. 山や川の湾曲している箇所
5. 綿入れ．布団の綿
6. 綿を布団や綿入れに入れて縫いつける
7. 馬を車につける馬具
8. 馬に馬具をつける
9. 縄などで作った輪
10. 模倣する．まねる
11. 決まり文句．常套句
12. かまをかける
13. 取り入る．親しくする
14. ねじ溝をつける
15. 〈量詞〉組になった物を数える．セット．組．そろい

    〈例文〉一套衣服＝ひと揃いの服．スーツ / 〈修正歓迎〉一套软件＝（パッケージになった）ひとつのソフト

16. 〈量詞〉機構や制度，方法，技量，言語などを数える
17. 〈量詞〉映画やビデオ作品を数える
18. 〈量詞〉住宅を数える．戸．邸

    3套房子＝住宅3邸（3戸）

    这套公寓＝このアパート

19. 手口．やり口．やり方．流儀．経験

    不吃这一套＝その手は食わない

diàn

1. （供え物をして）死者をまつる

   〈備考〉時期を定めず神を祭るのを「奠」、時期を定めて祭るのを「祭」という

2. （基礎などを）固める．打ち立てる

ào

1. 奥深い．はかりがたい
2. 部屋の西南の隅
3. 建物の奥の方の部屋
4. 〈略〉〈単位〉エルステッド（Oe）

   〈同〉奥斯忒

5. 姓

nǚ

1. 女．女性
2. 娘．女の子

   到如今，结婚已有五年，有了一儿一女＝そして今、結婚してからもう5年、子供は一男一女である

nú

1. 奴隷．

   〈同〉隶/奴隶/虏

2. しもべ

   〈同〉奴仆/奴婢/奴子

3. 奴隷のようにこき使う
4. （若い女性の自称）私