qiáo wú pà jiù , zuì jǐn yào shòu

〈方〉〈俗〉（広東語）ネタは古くても構わない、重要なのはウケる事だ〈修正歓迎〉

ōu lā sì píng fāng hé héng děng shì

〈数〉オイラーの四平方恒等式

〈英語〉Euler's four-square identity

オーゲ・ニールス・ボーア（デンマークの物理学者）〈人名〉

中文でまたは艾吉·尼尔斯·玻尔

ōu zhōu diàn shì wǎng gē chàng dà sài

ユーロビジョン・ソング・コンテスト

〈英語〉Eurovision Song Contest

〈参考情報〉

yù jiā zhī zuì hé huàn wú cí

これに罪を加えようとすれば，口実を捜し当てられないことを心配する必要があろうか→人に罪を着せようとすればその口実は幾らでもある．

gē shī dá sāi lín nà hào yóu lún

〈交通〉コスタ・セレーナ号

〈備考〉イタリアのクルーズ船

〈参考〉百度百科の歌诗达塞琳娜号邮轮

měi xiǎo shí wēi xiǎn shī xiào gài lǜ

〈電〉〈機〉〈工業〉PFH．1時間当たりの故障確率．1時間あたりの危険側故障率

〈同〉PFH．每小时危险失效率．每小时的危险失效率．每小时的危险失效概率

〈関連〉安全完整性水平．要求时失效概率

〈英語〉PFH；Probability of Failure per Hour

〈備考〉高頻度・連続作動要求モードの SILに用いる単位。

bǐ yà dí gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī

〈社名〉比亜迪股份有限公司．比亜迪．BYD

〈英語〉BYD Company Limited

〈備考〉中華人民共和国のIT部品（二次電池、携帯電話部品・組立）と、自動車、モノレールの3大事業を展開している企業

shuǐ dòu - dài zhuàng pào zhěn bìng dú

〈医〉水痘・帯状疱疹ウイルス．VZV

〈英語〉Varicella Zoster virus

〈関連〉水痘 / 带状疱疹 / 亨特氏综合征

〈参考情報〉

jiāng shān yì gǎi , bǐng xìng nán yí

〈諺〉山河は容易に移り変わるが、人の本性は変わることがない．三つ子の魂百まで．

〈同〉江山易改，本性难移．

qì chē rán liào xiāo hào liàng biāo zhì

（自動車の）燃費ラベル．燃費ステッカー

〈英語〉Automobile fuel consumption label

wò' ěr sī téng huò' ěr mǔ dìng lǐ

〈数〉ウォルステンホルムの定理

〈英語〉Wolstenholme's theorem

chén yú luò yàn , bì yuè xiū huā

（女性があまり美しいので）魚は沈み、雁は列を乱して落ち、月は雲間に隠れてしまい、花も恥らってしぼんでしまう．

〈備考〉美人を形容する言葉．

méi yǒu xiāo xī jiù shì hǎo xiāo xī

〈諺〉（英国の諺）無沙汰は無事の便り．便りの無いのは良い便り

〈英語〉no news is good news

〈同〉不聞凶訊便是吉

〈参考〉故事ことわざ辞典の無沙汰は無事の便り

fǎ lán xī sī kè · pí zé luò

〈人名〉フランシスコ・ピサロ

〈西語〉Francisco Pizarro

〈備考〉16世紀にペルーのインカ帝国を征服したスペインのコンキスタドール（征服者）

fǎ guó guó jiā xiàn bīng tè qín duì

〈軍〉国家憲兵隊治安介入部隊．GIGN

〈仏語〉Groupe d’intervention de la gendarmerie nationale

〈備考〉フランス国家憲兵隊の特殊部隊

fàn měi jì shù biāo zhǔn wěi yuán huì

〈組織〉汎アメリカン規格委員会の評議会．パンアメリカ標準化委員会（COPANT）

〈英語〉Council of the Pan American Standards Commission

bō shì dùn mǎ lā sōng bào zhà' àn

ボストン・マラソン爆発事件

〈備考〉アメリカ合衆国マサチューセッツ州ボストンにて、第117回ボストンマラソンの競技中であった2013年4月15日14時45分頃（現地時間）に発生した爆弾テロ事件

zhù yì quē xiàn yǔ duō dòng zhàng' ài

〈医〉注意欠陥・多動性障害

〈英語〉Attention-deficit hyperactivity disorder (ADHD)

〈参考情報〉

tài guǒ hú pái wàn jīn yóu gāo yào

〈薬〉タイ虎ブランド万金油。中国の病院でも処方される筋肉痛用塗薬。.

luò lún zī - luò lún cí fāng chéng

〈数〉ローレンツ・ローレンツの式

〈英語〉Lorentz–Lorenz equation

huó yào jiàn rén , sǐ yào jiàn shī

（ある人物を）生死を問わず探し出すべし．生きているならその人物に会いたいし、死んでいるなら死体を確認したい

liú shuǐ bù fǔ , hù shū bù dù

〈諺〉流水は腐らず、戸枢(こすう)はむしばまれず．常に動いているものは古くならない

hǎi mǔ lǐ kè fù bù chōng jī fǎ

〈医〉ハイムリック法

〈英語〉Abdominal thrusts ; Heimlich maneuver

〈参考〉百度百科の海姆里克腹部冲击法 / Wikipediaのハイムリック法

ào dà lì yà wǎng qiú gōng kāi sài

〈体〉(テニスの）オーストラリアオープン