shuāng' èr jiǎ jī fēn xíng huán yǎng shù zhī

ビキシレノール型エポキシ樹脂

shuāng guā sān xīn wán jī běn huáng suān yán

〈農薬〉イミノクタジンアルベシル酸塩

〈英語〉Iminoctadine Albesilate

〈備考〉日本の農薬商品名．ベルクート．中国の農薬商品名．百可得

shuāng chóng huà' èr qǔ yī dài zì zhěn duàn

双重化二取一带自诊断

〈電〉2oo4D

〈関連〉一取一．二取一．二取二．三取二．二乘二取二．安全仪表系统．冗余配置．表决电路．安全完整性水平

〈英語〉2 out of 4 with diagnostics

〈備考〉四重化(QMR)+自己診断構成。4台のうち2台が正常であれば、その結果が実行される。安全アーキテクチャに採用されるM/N冗長系のロジック構成の一つ。MooN(M-out-of-N)の形式で表記し、Mは動作に必要なモジュール（装置、システム、チャネル等）の数を表し、Nはその総数を表す。Dは自己診断機能付きであることを表し、出力結果を多数決回路ではなく自己診断により、ロジック構成に基づいて結果が実行される。

kě xìn xìn xī' ān quán píng gū jiāo huàn

〈通信〉TISAX

〈英語〉Trusted Information Security Assessment Exchange

〈備考〉欧州の情報セキュリティ審査基準

kě fēn jiě zhì' ái fāng xiāng' àn rǎn liào

禁止アゾ染料．特定芳香族アミン類を生成するおそれのあるアゾ染料．可分解発がん性芳香族アミン染料

sī mǎ zhāo zhī xīn , lù rén jiē zhī

〈成〉司馬昭の野心は通りすがりの者ですら知っている．野心や陰謀が誰の目にも明らかであるたとえ．

chī bù dào pú táo jiù shuō pú táo suān

〈慣〉手が届かない葡萄に対して、酸っぱいから食べたくないと言って諦める．負け犬の遠吠え．

chī zhe yáng jiān fàn gān zhe yīn jiān huó

〈網絡語言〉この世で生活して、あの世の仕事をする

〈備考〉炭鉱で働くことは死と隣り合わせの危険があるが生計を立てる為に炭鉱で働くこと

jí gé méi xīn gé wàng chǔ kè

〈人名〉ジグミ・シンゲ・ワンチュク．第4代ブータン国王の御名前

〈関連〉不丹/国民幸福总值

hā kè bèi lì · fèi' ēn lì xiǎn jì

〈文〉ハックルベリー・フィンの冒険

〈英語〉Adventures of Huckleberry Finn

〈関連〉马克·吐温

shàn liáng guǎn lǐ rén zhī zhù yì yì wù

〈法〉善良な管理者の注意義務．善管注意義務

shàn liáng guǎn lǐ rén de zhù yì yì wù

〈法〉善良な管理者の注意義務．善管義務

〈同〉善管义务

wéi chǎng mǎn zú měng gǔ zú zì zhì xiàn

〈地名〉囲場(いじょう)満族モンゴル族自治県

〈関連〉承德市

〈備考〉河北省承徳市の自治県

〈満州語〉ᠸᡝᡳᠴᠠᠩ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᠮᠣᠩᡤᠣ ᠪᡝᠶᡝ ᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠ ᠰᡳᠶᠠᠨ

〈モンゴル語〉ᠸᠧᠢᠴᠠᠩ ᠮᠠᠨᠵᠤ ᠮᠣᠩᠭ᠋ᠣᠯ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠰᠢᠶᠠᠨ

guó wù yuàn tái wān shì wù bàn gōng shì

〈組織〉国務院台湾事務弁公室(こくむいんたいわんじむべんこうしつ)

〈略〉国台办

〈参考情報〉

guó jiā shì chǎng jiān dū guǎn lǐ zǒng jú

〈組織〉中国国家市場監督管理総局

〈英語〉State Administration for Market Regulation (SAMR)

〈参考〉百度百科の国家市场监督管理总局

guó jiā dàng' àn hé jì lù guǎn lǐ jú

（米国の）国立公文書記録管理局

〈英語〉National Archives and Records Administration；NARA

guó jì láo gōng zǔ zhī hé xīn gōng yuē

国際労働機関の中核的労働基準．国際労働機関の8つの基本条約

guó jì tóu zī zhēng duān jiě jué zhōng xīn

〈組織〉国際投資紛争解決センター

〈英語〉International Centre for Settlement of Investment Disputes; ICSID

〈備考〉世界銀行グループの一機関

guó jì zhí wù jiǎn yì cuò shī biāo zhǔn

国際貿易における木製梱包材料の規制ガイドライン

〈英語〉International Standards for Phytosanitary Measures；ISPMs

guó jì zì dòng jī gōng chéng shī xué huì

〈組織〉SAEインターナショナル

〈英語〉Society of Automotive Engineers, Inc.；SAE International

〈備考〉オートモーティブの専門家を会員とする米国の非営利的団体

guó jì yīng yǔ yǔ yán cè shì xì tǒng

IELTS．International English Language Testing System

〈同〉雅思考试

〈参考情報〉

guó jì mào yì shù yǔ jiě shì tōng zé

取引条件の解釈に関する国際規則．インコタームズ

〈英語〉International Rules for the Interpretation of Trade Terms；Incoterms

guó jì zú lián jù lè bù shì jiè bēi

〈体〉FIFAクラブワールドカップ

〈英語〉FIFA Club World Cup

〈略〉世俱杯

〈関連〉国际足联 / 国际足球联合会

〈参考情報〉

shèng dì yà gē dé kǒng bō sī tè lā

〈地名〉サンティアゴ・デ・コンポステーラ

〈英語〉Santiago de Compostela

〈関連〉西班牙

〈参考〉百度百科の圣地亚哥德孔波斯特拉 / Wikipediaのサンティアゴ・デ・コンポステーラ

dì dòng sān chǐ , fēi yī rì zhī hán

〈諺〉地面が三尺も凍るのは一日の寒さでできたものではない．何事も一朝一夕で悪化するものではない．

〈同〉冰冻三尺，非一日之寒/冰厚三尺，非一日之寒