dá / tà

dá

〈量詞〉重なった薄いものを数える．束．つづり

tà

重複している．重なり合っている

miǎn

川の名前

shā / shà

shā

1. 砂．砂状の物
2. （声が）しわがれる．かすれる
3. 姓

shà

（穀物などを）ゆすって雑物を取り除く

gōu

1. 溝．堀．下水道

   挖沟＝溝を掘る．

   填沟＝溝を埋める．

2. 溝状のもの
3. 川筋．谷間

   〈量詞〉条/道

méi / mò

méi

1. 持っていない．ない
2. 存在しない．ない
3. （ある数量に）達しない
4. （比較）～に及ばない
5. ～しなかった．まだ～していない．～しない
6. まだ～にはなっていない．まだ～てない

mò

1. 沈む．沈没する
2. 没する．埋まる．埋める
3. 隠れる
4. 没収する
5. つきる．最後の
6. 死ぬ

〈参考情報〉

ōu / òu

ōu

1. あぶく．泡
2. 姓

òu

1. 水に長時間浸しておく．水に長く浸ける（て変化してくる）

   沤坏了＝水に長く浸けたために悪くなった（くされた）．

   沤出病来＝よくない状態が続いたあげく病気になる．

2. ぐっしょりぬれる．ぬらす

   沤透＝ぐしょぐしょにぬれる

   汗沤得难受＝汗びっしょりで気持ちが悪い．

   沤得慌吧，快换下湿衣服＝びしょびしょで気持ちが悪いだろう、ぬれた着物を早くとりかえなさい．

   香粉带香水满脸沤着＝おしろいや香水をべたべたつけている．

3. 腐熟させる．

   沤绿肥＝緑肥を（堆肥にして）作る．

4. 〈方〉〈口〉時日を引き延ばす．

   沤两天不要紧＝2～3日延ばしてもかまいません．

   我看这辩论还可以沤一沤，先抓紧突击麦收＝この議論は一旦保留しておいて、まずは麦刈りに集中すべきじゃないかな

   百吨吊车和大罐周转不过来，钢水只好沤在炉膛里＝百トンクレーンや大型タンクの回転が追いつかず、溶鋼は炉内に滞留せざるを得なかった

lún

1. 沈む
2. 没落する
3. （ものごとに）溺れる

hù

〈地名〉上海の別称

〈同〉上海

tuó

1. 大雨の様子
2. 船をとめる入り江

hé

1. 川．河川

   河太深，我们过不去＝川は深すぎる。渡れないよ(dict.cnの过不去)

2. 銀河系
3. 黄河

gū

1. 買う

   沽酒＝酒を買う

2. 売る
3. 天津の別称

   〈関連〉天津

quán

1. 泉．泉水

   设若没有这泉，济南定会丢失了一半的美＝もしこの泉が存在しなければ、済南はきっと半分の美しさを損ねたであろう

2. 泉が流れ出る穴
3. 古代の貨幣
4. 姓

   〈量詞〉眼

bó / pō

bó

1. 停泊する
2. とどまる
3. 〈単位〉ポアズ

   〈備考〉粘度の単位

pō

湖．湖水

hóng

1. 水が深い
2. 〈量詞〉清水を数える．ひとすじの．一面の

mǎo

水面の穏やかな湖

pēng

（水の音）ポン．

fàn

1. 浮かぶ．浮かべる
2. （色が）表に出る．さす
3. においが漂う
4. 広範な．一般に
5. 内容がない．薄っぺらな．中身のない．実のない
6. 氾濫する

pào / pāo

pāo

1. 柔らかく膨れたもの
2. ふわふわとして重みがない
3. 小さな湖
4. 〈量詞〉糞尿を数える

pào

1. 泡．あぶく
2. 泡に似たもの
3. （液体に）つける．ひたす
4. 時間をつぶす

   泡时间＝時間をつぶす．

5. 〈俗〉恋愛する

bō

1. 波．波動
2. 変化．事件の例え
3. 走る．逃げる
4. 〈広東〉ボール

   〈同〉球

   〈英語〉ball

   〈備考〉英語のballの発音が広東語の波に似ている事から

   〈粤拼〉bo1

5. 〈広東〉女性の胸．おっぱい〈関連〉波霸
6. 〈量〉ひとまとまりの〈類〉拨． 批　〈参考情報〉“一拨”还是“一波”？

ní / nì

ní

泥．泥状のもの

〈量詞〉块 / 坨 / 摊

nì

1. （壁を）塗る
2. こだわる．固執する

lú

地名用字．川の名前に用いる

zé

1. 沢
2. 湿っている．潤いがある
3. （金属などの）つや
4. 恵み．恩恵
5. 〈単位〉〈数〉〈略〉泽它のこと．ゼタ（zetta）．

yáng

1. 盛んな．多い
2. 海洋．大洋
3. 外国の
4. 洋式の．ハイカラな．近代的な
5. 昔の銀貨

sǎ

1. （液体を）まく．注ぐ．かける．振り掛ける
2. こぼす．こぼれる
3. さっぱりして、こだわらないさま「潇洒」
4. 姓

   〈備考〉西は、目の粗いざるを描いた象形文字．洒は「水+音符西」の会意兼形声文字で、さらさらと分散して水を流すこと

xǐ / xiǎn

xǐ

1. 洗う
2. 洗礼
3. （冤罪を）晴らす．（汚名を）すすぐ
4. （徹底的に）除く．すっかり洗い流す
5. 皆殺しにする．奪い尽くす
6. 写真を現像する．焼き付ける
7. （ディスク、テープなどのデータを）消す
8. （カードを）切る．混ぜる．（麻雀パイを）かき混ぜる

xiǎn

姓