dì

1. (数字の前に置いて順序を示す）第～．～番目
2. 屋敷．邸宅
3. ただし．ただ
4. 科挙に合格する

shì

笹(ささ)

〈備考〉日本の国字。中華字海をはじめとする辞書に「同“屉”（屉に同じ）」との記述があるのは誤り。読みは中国教育部の『日本漢字的漢語読音規範』の規則に基づく。

〈関連〉日本汉字的汉语读音规范

jiān

1. 注釈
2. （ものを書く）用紙
3. 手紙

   〈関連〉注解

lóng / lǒng

lóng

1. かご

   这样，看见笼中的鸟，或柙中的虎，而替它们伤心，实在可以不必＝こうして、篭の中の鳥、もしくは檻の中の虎を見て、彼らの代わりに心を痛めることは、実際には必要ないのだ

2. 蒸籠（セイロ）
3. 袖の中に両手を入れること

lǒng

1. 覆う．包む．立ちこめる
2. つづら．大きな箱

qióng

杖にする竹の一種

děng

1. 待つ

   我们等了他一个小时＝私たちは彼を一時間待った．

2. 等級

   〈関連〉同等 / 头等

3. 種類．類．類い

   此等人＝このような人

4. 等しい．同じだ

   〈関連〉等于

5. ～してから．～になって．～したときには

   等明天再说＝明日になってからまた話そう．

6. ～など

   田径运动的项目很多，例如跳高、跳远、百米赛跑等＝陸上競技は、たとえば走り高跳び、走り高跳び、100メートル競争など種目がとても多い

   〈備考〉「A、B、C等」の場合、日本語はD以降の存在を暗黙に示唆しているが、中国語の場合はこの3つだけのこともあり得る。

jiǎo

1. 竹索．竹縄
2. 古代の簫の一種
3. 占卜に用いる2つ割りの瓢のようなもの

jīn

1. 筋肉

   〈関連〉肌 / 肌肉

2. 筋(すじ)．靱帯．腱

   〈量詞〉根 / 条

3. （皮膚の上から透けて見える）血管．青筋．静脈
4. 筋状の物

   〈関連〉钢筋

zhù

1. 築く．立てる．建築する．構築する

   筑墙＝壁を築く．

   把我们的血肉，筑成我们新的长城！＝我々の血肉を以て、我々の新たなる長城を築こう《义勇军进行曲》

2. 〈地名〉貴陽の別称

   〈同〉贵阳

3. 〈音〉筑(ちく)

   〈備考〉台湾ではzhúと発音する

tǒng

1. 竹の筒
2. 筒．筒状のもの
3. 衣類などの筒状になった部分

kòu

〈紡〉筬（おさ）（機織り機の部品）

shāi

1. ふるい．バスケット
2. ふるいにかける．ふるう．ふるい分ける
3. 酒を温める．燗する
4. 酒をつぐ．酌をする
5. （銅鑼を）たたく

〈参考情報〉

jūn / yún

jūn

地名に用いる漢字

yún

1. 竹の青い皮
2. 竹

yán

1. 竹のむしろ
2. 酒席．宴

jiǎn

1. 簡単な．易しい
2. 簡略化する．簡単にする．手短にする．簡素にする

   我简答如下＝私は以下のように軽く返答した

3. （字を書くのに使った）竹の札
4. 人材を選ぶ．選出する．選抜する
5. 姓

   〈反〉繁

qìng

山間の大きな竹林．樹木の生い茂る谷

bó

1. 草を編んだむしろ．簾
2. 金属の薄片（箔）

jī

1. 箕（み）．ちりとり
2. ひずめの形をした指紋
3. 姓

   〈関連〉斗

suàn

1. 数える．計算する．勘定する

   核算＝見積もる．

2. （代金を）～とする．受け取る
3. 勘定に入れる．数に入れる

   把账算到我的头上＝勘定をこっちにつける．

   甲没有把事情做好，却把失败的帐算在了乙的头上＝甲は物事をうまく進められなかったのに、乙のせいにしている．

   警察把邻居打架的错算你的头上＝警察は隣の家の喧嘩の責任を私に擦り付けた

4. もくろむ．計画する

   〈関連〉打算 / 盘算

5. 予想する．見当を付ける

   推算＝推測する．

6. ～と見なす．～に数える．～と言える

   学习拼音不算难＝ピンインを学ぶのはそれほど難しいことではない

7. やめにする．よしとする

   他不去算了，你别勉强他了。＝彼が行かないならそれでもいいです。彼に無理強いはしないでください。

   〈備考〉後ろに“了”をともなう

8. やっと～した

guǎn

1. 担当する．管理する．受け持つ．扱う．管轄する

   明天早上我来，带他上学，学钱、书籍，大姐你都不必管＝明日の朝に僕が来て、彼を学校に連れていく．学費や書籍は、姉上あなたはすべて受け持たなくていいよ

2. しつける
3. 監督する．取り締まる
4. かまう．口出しする

   多管闲事＝余計なおせっかいである．

5. 保証する．負担する
6. ～を(～と呼ぶ)

   〈関連〉管……叫……

7. ～であるに関わらず

   管你是不是未满四十岁，是你属于阿姨的事实不会改变。＝あんたが四十歳未満だろうが何だろうが、おばさんであることに変わりはない。

8. 管．パイプ
9. 管楽器
10. 〈量詞〉細長いものを数える
11. 姓

zé

すのこ．むしろ

tuò

タケノコの皮

xiāo

簫（しょう）．簫の笛

jiàn

（的をいる為の）矢．矢のような形をしたもの．

〈量詞〉支/枝

xiāng

1. （大きな）箱．箱状のもの
2. 〈量詞〉箱入りのもの
3. 〈特許〉キット