chū xiàn zhuàng tài

〈修正歓迎〉

予想外の事が起こる．意図しない事が起こる

〈同〉出现状况

chū xiàn diàn wèi

〈電〉出現ポテンシャル

〈英語〉appearance potential

chū shēng tǐ zhòng

出生時体重

chū shēng rù sǐ

〈成〉死線をさまよう．生死の境をさまよう．生命の危険を冒す

〈類〉出死入生．

〈備考〉元の意味は生まれてから死ぬまでの人生の道筋．

chū shēng dì diǎn

出生地

〈英語〉birth place

chū shēng rì qī

生年月日．

〈同〉出生年月日．〈類〉生日

chū shēng quē xiàn

〈医〉先天性欠損．出生異常．先天性異常

〈英語〉birth defect

〈同〉先天异常

chū shén rù huà

〈成〉入神の域に達する．絶妙の域に達する．とろけるような心地になる

chū piào shí jiān

（飛行機や列車のチケットの）発券時刻

chū zū jiāo yì

〈会計〉リース取引

chū zū gōng yù

賃貸マンション

chū zū gōng fáng

現有公舎〈修正歓迎〉

chū zū shāng pù

〈商〉貸店舗．テナント

chū zū fú zhuāng

貸し衣装。

chū zū qì chē

〈車〉タクシー．ハイヤー

〈同〉出租车 / 的士 / 计程车

〈備考〉元々はレンタカーの意味

〈参考〉塚本慶一『ビジネス中国語キーワード600』語研、2000年、29頁．

chū zū zī chǎn

賃貸資産

chū zū chē shù

〈数〉タクシー数

〈同〉的士数/计程车数

〈英語〉taxicab number

chū lèi bá cuì

〈成〉抜群である．ずば抜けている

chū qún bá cuì

〈成〉群を抜いている．

chū cāng huó dòng

〈航天〉船外活動

〈英語〉Extravehicular Activity; EVA

〈同〉舱外活动

〈関連〉太空行走

chū yá shēng zhí

〈生物〉出芽生殖．

chū luò chāo yì

〈成〉〈修正歓迎〉（女性が成長して）垢ぬけしている．

chū yán bù xùn

〈成〉言葉遣いが傲慢である．不遜な言を吐く．

chū yán cū lǔ

言葉遣いがあらい

chū ràng tǔ dì

〈社〉払下げ土地

〈関連〉划拨土地