chū xiě

1. 出血
2. 出血する
3. 金を出す．自腹を切る
4. 〈印刷〉裁ち落とし．塗り足し〈同〉出血位
5. 〈方〉大安売り．

chū xíng

1. 旅に出る．よそに行く．出かける

   出行路线＝旅行のコース．

2. 移動する

   当民警要求4名人员出示身份证件、说明出行目的的时候，该4名人员神色慌张＝事件を担当した民警は4名に身分証明書の提示や移動目的の説明を要求した時、該当する4名の表情は怯えていた

3. サービスとしてのモビリティ．モビリティのサービス化

   〈英語〉MaaS；Mobility as a Service

   〈同〉出行服务

chū yán

言う．口を利く．

chū jǐng

〈法〉警察が事件・事故現場に出動する

chū ràng

（自分の持ち物を他人に）譲渡する．譲る

chū fǎng

外遊する．外国を訪問する

chū zhěn

往診（する）

chū yǔ

ものを言う．

chū zhàng

1. 支出を帳簿に書き入れる．
2. 支出．支払い．

chū huò

出荷（する）

chū zhì

質権を設定する

chū zī

出資する

chū sài

1. 異境に行く．征伐に出る
2. （大会などに）出場する

chū zǒu

1. 家出する．出奔する．逐電する
2. 脱出（する）

chū chāo

出超（になる）．輸出超過（になる）

chū lù

1. 活路．進路

   找出路＝活路を見出す

2. 出口
3. 販路

chū shēn

1. 身元．（生まれ育ち家庭環境，階級など）出身．

   工人出身的技术员＝労働者出のエンジニア．

   由于秀吉的出身并非显贵，有关于他早期的文献记载十分有限＝秀吉の出自は高貴ではなかったため、彼の若年期に関する文献記録はきわめて限られている

   〈備考〉主に社会的階級について用いる．

2. ～の出である．～の出身である．

chū chē

車を出す

chū guǐ

1. 脱線する

   火车突然出轨了＝列車が突然脱線した

2. 浮気する．不倫する

   〈同〉外遇

   我怀疑我妈她出轨了＝うちの母親、浮気してるんじゃないかと疑ってるんです

chū yíng

出迎える

chū yùn

〈修正歓迎〉発送する．出荷する

chū táo

（家や国から）抜け出す．逃亡する

chū dào

1. （徒弟や見習い工の）年季が明けて一人前になる．独り立ちする．（若者が学業を終えて）就職する．
2. （芸能界などで）デビューする．

   她在韩国出道了＝彼女は韓国でデビューしました

   刚出道的歌手＝デビューしたての歌手

   在出道前，他曾经担任过加藤茶的助理与食客＝デビューする前、彼(志村けん)はかつて加藤茶の付き人及び居候をしていた(百度百科の志村健)

   高中出道＝高校デビュー

chū zhēn

〈中医〉鍼(はり)を抜く．

〈同〉引针．

chū zhōng

〈方〉出勤する．

〈参考情報〉